Testi di Зима (Снежинки) - Танцы Минус

Зима (Снежинки) (originale)

Неизбежные, тучи снежные, нависают над нашим городом.
Все попрятались, двери на замках, окна черные дышат холодом.
Разноцветные звезды, звездочки постучались к нам в наши форточки.
Заструился дым, побежали дни, ты не веришь мне, я не верю им.
Тише воды,
Ниже воды,
Среди звенящей пустоты, не видя снов и красоты,
Зимуем мы.
Безответные письма с ветрами, незаметные дни с вечерами.
Перепутались, переплелись, поднимаясь вверх, опустились вниз.
Тише воды,
Ниже воды,
Среди звенящей пустоты, не видя снов и красоты,
Зимуем мы.
Разноцветные звезды, звездочки постучались к нам в наши форточки.
Заструился дым, побежали дни, ты не веришь мне, я не верю им.
Тише воды,
Ниже воды,
Среди звенящей пустоты, не видя снов и красоты,
Зимуем мы.

(traduzione)

Inevitabili nuvole di neve incombono sulla nostra città.
Tutti si nascosero, le porte erano chiuse, le finestre nere respiravano freddo.
Stelle multicolori, stelle che bussano alle nostre finestre.
Il fumo cominciò a scorrere, i giorni scorrevano, tu non mi credi, io non ci credo.
Più silenzioso dell'acqua
Sotto l'acqua
Tra il vuoto squillante, senza vedere sogni e bellezza,
Noi inverno.
Lettere senza risposta con i venti, giorni e sere impercettibili.
Incasinato, intrecciato, in aumento, in basso.
Più silenzioso dell'acqua
Sotto l'acqua
Tra il vuoto squillante, senza vedere sogni e bellezza,
Noi inverno.
Stelle multicolori, stelle che bussano alle nostre finestre.
Il fumo cominciò a scorrere, i giorni scorrevano, tu non mi credi, io non ci credo.
Più silenzioso dell'acqua
Sotto l'acqua
Tra il vuoto squillante, senza vedere sogni e bellezza,
Noi inverno.