Traduzione del testo della canzone The Storm - Tanya Donelly

The Storm (originale)

Look I can’t watch you
Sleep-walking through this
Should we find another party
I’m not shining tonight just radioactive
You have carbonated my bloodstream
When I stumble
It will be under your spell, at your command
And when I stumble
It will be into your hand
Too much passion we waste
In just trying to get it right one time
With our clothes on we’re brave
And mummified and out of sight
When I stumble…
Can it be
Can it be the storm has passed
I’m not finished yet, I’m under construction
You can peek behind the curtain if you want
You watch, don’t stop
My reputation’s shot
I just wanted to get it right
Can it be
Can it be the storm has passed

(traduzione)

Ascolta, non posso guardarti
Sonnambulismo attraverso questo
Dovremmo trovare un'altra festa
Non sto brillando stasera, solo radioattivo
Hai gasato il mio flusso sanguigno
Quando inciampo
Sarà sotto il tuo incantesimo, al tuo comando
E quando inciampo
Sarà nelle tue mani
Troppa passione che sprechiamo
Nel solo tentativo di farlo bene una volta
Con i nostri vestiti addosso siamo coraggiosi
E mummificato e fuori dalla vista
Quando inciampo...
Può essere
Può essere che la tempesta sia passata
Non ho ancora finito, sono in costruzione
Puoi sbirciare dietro le quinte, se vuoi
Tu guardi, non ti fermare
La mia reputazione è al centro
Volevo solo farlo bene
Può essere
Può essere che la tempesta sia passata