Traduzione del testo della canzone Loveline - Tavares

Loveline (originale)

When you need some lovin'
Pick up on the loveline
Dial person to person
To my love
Plenty midnight touchin'
Pick up on the loveline
Dial person to person to my love
Girl, I’ve seen you hurt so many times
Feel mistreated, heart broken in two, yeah
I got to wipe those tears from your eyes
And I’ll be satisfied with a woman like you
If you let me take you
Through the night
Guaranteed you’re gonna
Feel alright
All you got to do is
Drop a dime
You can bet your bottom dollar
I’ll be on time
When you need some lovin'
Pick up on the loveline
Dial person to person
To my love
Plenty midnight touchin'
Pick up on the loveline
Dial person to person to my love
I know it’s gonna take some time
To get over the hurt and pain
And if you need someone to help you through those nights
Just remember my number, it stays the same
If you let me take you
Through the night
Guaranteed you’re gonna
Feel alright
All you got to do is
Drop a dime
You can bet your bottom dollar
I’ll be on time
When you need some lovin'
Pick up on the loveline
Dial person to person
To my love
Plenty midnight touchin'
Pick up on the loveline
Dial person to person to my love
Girl, when you need some lovin'
Pick up on the loveline
Dial person to person
To my love
Plenty midnight touchin'
Pick up on the loveline
Dial person to person to my love
When you need some lovin'
Pick up on the loveline
Dial person to person
To my love
Plenty midnight touchin'
Pick up on the loveline
Dial person to person to my love
Oh yeah
Pick up on the lovelive
Dial person to person
To my love
You can love me
Pick up on the loveline
Dial person to person to my love
Won’t you come on, girl
When you need some lovin'
Pick up on the loveline
Dial person to person
To my love
Plenty midnight touchin'
Pick up on the loveline

(traduzione)

Quando hai bisogno di un po' d'amore
Raccogli sulla linea d'amore
Componi da persona a persona
Al mio amore
Un sacco di mezzanotte toccanti
Raccogli sulla linea d'amore
Chiama da persona a persona con il mio amore
Ragazza, ti ho visto soffrire così tante volte
Sentiti maltrattato, il cuore spezzato in due, sì
Devo asciugare quelle lacrime dai tuoi occhi
E sarò soddisfatto di una donna come te
Se lasci che ti prenda
Nella notte
Garantito che lo farai
Sentiti bene
Tutto quello che devi fare è
Lascia perdere un centesimo
Puoi scommettere il tuo ultimo dollaro
Sarò in tempo
Quando hai bisogno di un po' d'amore
Raccogli sulla linea d'amore
Componi da persona a persona
Al mio amore
Un sacco di mezzanotte toccanti
Raccogli sulla linea d'amore
Chiama da persona a persona con il mio amore
So che ci vorrà del tempo
Per superare il dolore e il dolore
E se hai bisogno di qualcuno che ti aiuti in quelle notti
Ricorda solo il mio numero, rimane lo stesso
Se lasci che ti prenda
Nella notte
Garantito che lo farai
Sentiti bene
Tutto quello che devi fare è
Lascia perdere un centesimo
Puoi scommettere il tuo ultimo dollaro
Sarò in tempo
Quando hai bisogno di un po' d'amore
Raccogli sulla linea d'amore
Componi da persona a persona
Al mio amore
Un sacco di mezzanotte toccanti
Raccogli sulla linea d'amore
Chiama da persona a persona con il mio amore
Ragazza, quando hai bisogno di un po' d'amore
Raccogli sulla linea d'amore
Componi da persona a persona
Al mio amore
Un sacco di mezzanotte toccanti
Raccogli sulla linea d'amore
Chiama da persona a persona con il mio amore
Quando hai bisogno di un po' d'amore
Raccogli sulla linea d'amore
Componi da persona a persona
Al mio amore
Un sacco di mezzanotte toccanti
Raccogli sulla linea d'amore
Chiama da persona a persona con il mio amore
O si
Raccogli sul vivo amoroso
Componi da persona a persona
Al mio amore
Puoi amarmi
Raccogli sulla linea d'amore
Chiama da persona a persona con il mio amore
Non vuoi venire, ragazza?
Quando hai bisogno di un po' d'amore
Raccogli sulla linea d'amore
Componi da persona a persona
Al mio amore
Un sacco di mezzanotte toccanti
Raccogli sulla linea d'amore