Traduzione del testo della canzone Turn Out The Nightlight - Tavares

Turn Out The Nightlight (originale)

Turn out the nightlight
Let’s put on our song
Turn on your lovelight
And rock me all night long
Turn out the nightlight
Girl, I wanna make love to you
Turn out the nightlight
Say it’s been a lonely day
Turn on your lovelight
No more fussin' and fightin' that way
I wanna make you feel right
I need you closer, and closer to me, oh, oh
So won’t you please let me in
Let me in your heart again
We should always be the best of friends
Let’s keep it together
It’s so much better
Turn out the nightlight
Oh, you look so fine
Turn on your lovelight
And let’s sip a little wine
Lovin' in the moonlight
Makes me want you over and over again
So won’t you please let me in
Let me in your heart again
We should always be the best of friends
Let’s keep it together
It’s so much better, better, better
Uh huh
Uh huh
Oh, I need your love
It’s been such a lonely, lonely day
Girl, you look so fine
I know you’re mine
I want you over and over and over and over
Uh huh
Yeah, yeah
Turn out the nightlight
Love, turn
Uh huh
Ba, ba, ba, ba da, ba da
Girl, I wanna love you
I wanna make you feel right
Got to make you feel alright, yeah, yeah, yeah
Uh huh
Ba ba ba ba da, ba da
Ooh, I wanna love you
Turn out the nightlight
Oh, let me reach over now
Let me reach over now, uh, uh, uh
Uh huh

(traduzione)

Spegni la luce notturna
Mettiamo su la nostra canzone
Accendi la tua luce dell'amore
E cullami per tutta la notte
Spegni la luce notturna
Ragazza, voglio fare l'amore con te
Spegni la luce notturna
Dì che è stata una giornata solitaria
Accendi la tua luce dell'amore
Non più agitarsi e combattere in quel modo
Voglio farti sentire bene
Ho bisogno di te più vicino e più vicino a me, oh, oh
Quindi, per favore, non mi fai entrare
Fammi entrare di nuovo nel tuo cuore
Dovremmo essere sempre i migliori amici
Teniamolo insieme
È molto meglio
Spegni la luce notturna
Oh, stai così bene
Accendi la tua luce dell'amore
E sorseggiamo un po' di vino
Amare al chiaro di luna
Mi fa volerti ancora e ancora
Quindi, per favore, non mi fai entrare
Fammi entrare di nuovo nel tuo cuore
Dovremmo essere sempre i migliori amici
Teniamolo insieme
È molto meglio, meglio, meglio
Uh Huh
Uh Huh
Oh, ho bisogno del tuo amore
È stata una giornata così solitaria e solitaria
Ragazza, stai così bene
So che sei mia
Ti voglio ancora e ancora e ancora e ancora
Uh Huh
Yeah Yeah
Spegni la luce notturna
Amore, gira
Uh Huh
Ba, ba, ba, ba da, ba da
Ragazza, voglio amarti
Voglio farti sentire bene
Devo farti sentire bene, sì, sì, sì
Uh Huh
Ba ba ba ba da, ba da
Ooh, voglio amarti
Spegni la luce notturna
Oh, lascia che ti raggiunga ora
Lascia che ti raggiunga ora, uh, uh, uh
Uh Huh