Traduzione del testo della canzone Never Had A Love Like This Before - Live - Tavares

Never Had A Love Like This Before - Live (originale)

Oh, you sure
You sure have got me, girl
At last I’m past the fantasy
Into my reality, oh yes, you are
More than just the love talkin'
Hey girl, we’ve got it workin', workin', workin'
Never had a love like this before
Oh, I never had a love like this before
Never had a love like this before
Oh, I never had a love
I’m so glad that I was patient
Lord, sent me your heavenly creation, oh yes, he did
You’re all I needed, needed, yeah
Oh, but it’s all I conceded
Never had a love like this before
Oh, I never had a love like this before
Never had a love like this before
Oh, I never had a love
Love’s in your tender touch
'Cause everyday askin' for too much
Oh, I’m in love with what you doin'
Never get tired, I’ma watchin' you
Never had a love like this before
Oh, I never had a love like this before
Never had a love like this before
Oh, I never had a love
I’ve been in a lotta situation
But never like this before, oh no
There’s been so much, so much anticipation
and everybody needs it
Everybody’s lookin' for a good situation
Uptown, downtown, all around the world
Lookin' for the right girl
Hopin' an' prayin', oh, some never find it
Right boy or the right girl
Looking for the right boy, looking for the right girl
Hear what the fellas are sayin'
Never, never ever, ever, ever, never had a love like this before
Never, never, no, no
Never, never ever, ever, ever
Ever had a love like this before
Do you hear what fellas are sayin'?
Never had a love like this before
Oh, I never had a love like this before
Never had a love like this before
Oh, I never had a love
Never had a love like this before
Oh, I never had a love like this before
Never had a love like this before
Oh, I never had a love
Never had a love like this before
Oh, I never had a love like this before
Never had a love like this before
Oh, I never had a love

(traduzione)

Oh, certo
Sicuramente mi hai preso, ragazza
Finalmente ho superato la fantasia
Nella mia realtà, oh sì, lo sei
Più che solo l'amore che parla
Ehi ragazza, abbiamo funzionato, lavorato, lavorato
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore
Sono così felice di essere stato paziente
Signore, mandami la tua creazione celeste, oh sì, l'ha fatto
Sei tutto ciò di cui avevo bisogno, avevo bisogno, sì
Oh, ma è tutto ciò che ho concesso
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore
L'amore è nel tuo tenero tocco
Perché ogni giorno chiedi troppo
Oh, sono innamorato di quello che fai
Non stancarti mai, ti sto guardando
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore
Sono stato in molte situazioni
Ma mai così prima, oh no
C'è stata così tanto, così tanta attesa
e tutti ne hanno bisogno
Tutti cercano una buona situazione
Uptown, in centro, in tutto il mondo
Cerco la ragazza giusta
Sperando e pregando, oh, alcuni non lo trovano mai
Il ragazzo giusto o la ragazza giusta
Cerco il ragazzo giusto, cerco la ragazza giusta
Ascolta cosa dicono i ragazzi
Mai, mai, mai, mai, mai, mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai, mai, no, no
Mai, mai, mai, mai
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Hai sentito cosa dicono i ragazzi?
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore come questo prima d'ora
Mai avuto un amore come questo prima d'ora
Oh, non ho mai avuto un amore