Traduzione del testo della canzone No Title - Te Dness, Stormzy, Big 6ix

No Title (originale)

Need new shoes on my feet
And my mummy need to eat
And my pops need some weed
So how the fuck am I asleep
How am I supposed to sleep
And how am I supposed to keep my head up in these streets
I had to sky the coupe
Still got birds like its a coop
I gotta go and get it what am I supposed to do
I phone up 6ix I aks him «How's it soundin'?»
You ain’t a gangster you just hang around 'em
My brother’s counting paper he’s still countin'
Yeah I’m the boss come link me up 10 Downin'
Had a seat, I’m voting for it Labour
I got raided it was in my neighbours
I’m getting paper, getting paper
Blocks my restaurant I serve 'em like a waiter
Way up
Only girl I ever loved was Nina
I’m searching for my shorty have you seen her?
I heard she creeping round the block but on the D-low
I heard she moved up in life now she a kilo
You’re fucking with 6ix then you’re fucking with me
You’re fucking with Chris then you’re fucking with T
She fuck me then leave, baby girl fucking the team
I ain’t buyin' her weed, I told her that nothin' is free
I came a long way from the past with a few of my dawgs
Plans for a million I’m blowing dope out the view from the Shard
They claiming they heavy but they ain’t comparing to us
I’m hearing the talk and I’m deadin' to laugh
Can tolerate talk but I dare you to start
I don’t even like listening to them but I pause tracks bring it back listening
again
You can tell them boys been listening to Ness
A bag of my tings while they sittin' on the net
A bag of bad talk while they sittin' on their ends
Shorty fuckin' with me now she shittin' on her ex
Hulk Hogan I start rippin' off a vest
Cross price for a Zed what I’m hittin' on a bench
Check one, check two can I make an announcement?
Shit’s getting so crazy I need an accountant
I’m back on my shit, I just got back from the mountains
Had a talk with the gods, I took a sip from the fountain
I need control of my life, the devil keep calling on me
Been in bando two months, can’t’t put forty on me
Man talk shit 'til I get them, niggas only win when I let them
Might link my bro D from the Section
Summertime flexin' we flexin'
Heart dark like my complexion
Rar-tar yeah that’s my preference
Fast car dip through the West End
Since she met Stormz she ain’t worry 'bout her ex men, no way

No Title (traduzione)

Ho bisogno di scarpe nuove ai miei piedi
E la mia mamma ha bisogno di mangiare
E i miei papà hanno bisogno di un po' d'erba
Allora come cazzo sto dormendo
Come dovrei dormire
E come dovrei mantenere la testa alta in queste strade
Ho dovuto volare con la coupé
Ho ancora uccelli come se fosse un pollaio
Devo andare a prenderlo, cosa dovrei fare
Ho telefonato 6ix, lo richiedo "Come ti sembra?"
Non sei un gangster, ti aggiri e basta
Mio fratello conta la carta che sta ancora contando
Sì, sono il capo, vieni in contatto con me 10 Downin'
Avevo un posto, lo voto a favore del lavoro
Mi hanno fatto irruzione, era nei miei vicini
Prendo carta, ricevo carta
Blocca il mio ristorante Li servo come un cameriere
In alto
L'unica ragazza che abbia mai amato è stata Nina
Sto cercando il mio piccolo, l'hai vista?
Ho sentito che si aggirava per l'isolato ma sul D-basso
Ho sentito che è cresciuta nella vita ora che ha un chilo
Stai scopando con 6ix poi stai scopando con me
Stai scopando con Chris poi stai scopando con T
Mi scopa poi se ne va, bambina che scopa la squadra
Non le sto comprando l'erba, le ho detto che niente è gratis
Ho fatto molta strada dal passato con alcuni dei miei dawg
Piani per un milione Sto spazzando via la vista dallo Shard
Affermano di essere pesanti ma non si confrontano con noi
Sto ascoltando i discorsi e sono morto per ridere
Tollero le chiacchiere, ma ti sfido a iniziare
Non mi piace nemmeno ascoltarli, ma metto in pausa i brani per riportarli all'ascolto
ancora
Puoi dire loro che i ragazzi ascoltano Ness
Una borsa delle mie cose mentre si siedono in rete
Un sacco di brutte chiacchiere mentre loro si siedono da una parte all'altra
Shorty scopa con me adesso sta cagando sul suo ex
Hulk Hogan Inizio a strappare un giubbotto
Prezzo incrociato per uno Zed quello che sto colpendo in panca
Seleziona uno, seleziona due Posso fare un annuncio?
La merda sta diventando così pazza che ho bisogno di un contabile
Sono tornato alla mia merda, sono appena tornato dalle montagne
Ho parlato con gli dei, ho bevuto un sorso dalla fontana
Ho bisogno del controllo della mia vita, il diavolo continua a chiamarmi
Sono stato in bando due mesi, non posso metterne quaranta addosso
L'uomo parla di merda finché non li ottengo, i negri vincono solo quando li lascio
Potrebbe collegare mio fratello D dalla sezione
Summertime flettendo noi flettendo
Cuore scuro come la mia carnagione
Rar-tar sì, è la mia preferenza
Veloce tuffo in macchina attraverso il West End
Da quando ha incontrato Stormz non si è preoccupata dei suoi ex uomini, assolutamente no