Traduzione del testo della canzone В жертву пламени - Театр теней

В жертву пламени (originale)

Пламя чертит
Лики смерти
На холсте времён.
Там, где люди
Молча судят,
Говорит огонь.
Век алых костров
Ждёт новую кровь.
О-о-о-о
В жертву пламени.
О-о-о-о
В жертву пламени.
Люди-звери
Слепо верят
В святое зло.
В жутком свете
Чьей-то смерти
Другим тепло.
Пыль — пепел костров,
В ней — мудрость веков.
О-о-о-о
В жертву пламени.
О-о-о-о
В жертву пламени.

В жертву пламени (traduzione)

La fiamma tira
Volti di morte
Sulla tela del tempo.
Dove le persone
giudicare silenziosamente,
Il fuoco parla.
Età dei falò scarlatti
In attesa di nuovo sangue.
Oh oh oh oh
Un sacrificio alla fiamma.
Oh oh oh oh
Un sacrificio alla fiamma.
Gente bestia
Credi ciecamente
Nel santo male.
In una luce terribile
la morte di qualcuno
Altri sono caldi.
Polvere - ceneri di fuoco,
Contiene la saggezza dei secoli.
Oh oh oh oh
Un sacrificio alla fiamma.
Oh oh oh oh
Un sacrificio alla fiamma.