Testi di A Thousand Knives - Ted Nugent

A Thousand Knives (originale)

You’ve been getting desperate;
Scratching at my wall.
Suicidal misfit;
it’s time you took your fall.
I’ve ducked a lot but like a thousand knives;
Their cutting into you babe.
It happens to you everyday.
I was just a schoolboy;
Doing as I please.
Young girls in the classroom;
They was putting on the squeeze.
I’ve ducked a lot but like a thousand knives;
Their cutting into you babe.
It happens to you everyday.
I’ve ducked a lot but like a thousand knives;
Listen to what I say.
The time has come for you to pay.
Now I won’t listen to your two cents;
To run and hide is your only defense
A thousand knives, oh yea.
Now your on the rebound;
You know just how it feels.
A copulated misfit;
With the good housekeeping seal.
I’ve ducked a lot but like a thousand knives;
Their cutting into you baby.
It happens to you everyday.
Now I won’t listen to your two cents;
To run and hide is your only defense.

(traduzione)

Sei diventato disperato;
Graffiare il mio muro.
Disadattato suicida;
è ora che tu cada.
Mi sono abbassato molto, ma come mille coltelli;
Ti stanno tagliando, piccola.
Ti succede tutti i giorni.
Ero solo uno scolaro;
Facendo come mi piace.
Ragazze in aula;
Stavano mettendo su la stretta.
Mi sono abbassato molto, ma come mille coltelli;
Ti stanno tagliando, piccola.
Ti succede tutti i giorni.
Mi sono abbassato molto, ma come mille coltelli;
Ascolta quello che dico.
È giunto il momento per te di pagare.
Ora non ascolterò i tuoi due centesimi;
Correre e nascondersi è la tua unica difesa
Mille coltelli, oh sì.
Ora sei in ripresa;
Sai come ci si sente.
Un disadattato copulato;
Con il sigillo di buona pulizia.
Mi sono abbassato molto, ma come mille coltelli;
Ti stanno tagliando piccola.
Ti succede tutti i giorni.
Ora non ascolterò i tuoi due centesimi;
Correre e nascondersi è la tua unica difesa.