Testi di I Don't Love You Anymore - Teddy Pendergrass

I Don't Love You Anymore (originale)

I don’t love you anymore
It’s just that simple
No, no, no, not like before
Such a shame, dirty shame
We can’t work it out
No, not this time
We can’t be together
We can only be friends
You gotta respect each other
You gotta reply to your lover
It could never be
It could never be like it was before
You don’t know what I’m talkin' about
I don’t love you anymore
It’s just that simple
No, no, no, not like before
Such a shame, dirty shame
I’ll take care of my responsibilities
I’ll send you your money
Every month, you can depend on that
You better believe that you can
But we can’t live together
This way we’ll be much better
Cause you say you never know
You say you never know
Where I’m comin' from
You see I just got to tell ya
I don’t love you anymore
It’s just that simple
No, no, no, not like before
I just got to tell ya
I don’t love you anymore
No, no, no, not like before
I don’t love you anymore
No, no, no, not like before
Said I try, and I try, and I try
Said I try
I tried being your man
Tried doing everything that I can
But we can’t make it
But we can’t make it
We just can’t make it
We just can’t make it
Maybe someday
When we get our heads together
Well, we can try baby, try baby
I don’t love you anymore
No, no, no, not like before
I don’t love you anymore
No, no, no, not like before
I don’t love you anymore
No, no, no, not like before
I don’t love you anymore

(traduzione)

Non ti amo più
È così semplice
No, no, no, non come prima
Che vergogna, vergogna sporca
Non possiamo risolverlo
No non questa volta
Non possiamo stare insieme
Possiamo solo essere amici
Devi rispettarti
Devi rispondere al tuo amante
Non potrebbe mai essere
Non potrebbe mai essere come prima
Non sai di cosa sto parlando
Non ti amo più
È così semplice
No, no, no, non come prima
Che vergogna, vergogna sporca
Mi prenderò cura delle mie responsabilità
Ti mando i tuoi soldi
Ogni mese, puoi dipendere da questo
Faresti meglio a credere che puoi
Ma non possiamo vivere insieme
In questo modo saremo molto meglio
Perché dici che non si sa mai
Dici che non si sa mai
Da dove vengo
Vedi, devo solo dirtelo
Non ti amo più
È così semplice
No, no, no, non come prima
Devo solo dirtelo
Non ti amo più
No, no, no, non come prima
Non ti amo più
No, no, no, non come prima
Ha detto che ci provo, e ci provo e ci provo
Ho detto che ci provo
Ho cercato di essere il tuo uomo
Ho provato a fare tutto il possibile
Ma non possiamo farcela
Ma non possiamo farcela
Non possiamo farcela
Non possiamo farcela
Forse un giorno
Quando uniamo le nostre teste
Bene, possiamo provare baby, prova baby
Non ti amo più
No, no, no, non come prima
Non ti amo più
No, no, no, non come prima
Non ti amo più
No, no, no, non come prima
Non ti amo più