Traduzione del testo della canzone Lions & Eagles - Tee Grizzley, Meek Mill

Lions & Eagles (originale)

I just maxed out with this lil' bitch up in Barneys
With the bag out, I walk in and lit up the party
I just smashed out with this lil' bitch in the 'Rari
And I cashed out, I’m a playboy rockin' Cartis, yeah (Cypress)
My lil' bitch from the D told me rock my buffs
We still duckin' from them D’s, tryna rock it up
Niggas pussy, throwin' flags, tryna chop it up (What?)
Handsome niggas in the streets, we get to poppin' up (Boom, boom)
Caught him comin' out the club, so, shit, we shot it up (Brrt)
Bitch was hangin' with the opps, so, shit, we shot at her (Brrt)
Show no mercy on them pussies, they ain’t live enough (Fuck 'em)
They too broke to go to war, shit, they ain’t got enough (Broke-ass niggas)
Ooh, we gon' come out (Yeah)
Too much money, it ain’t funny, I won’t run out (At all)
In the trenches, I’ma bring my Bentley truck out (Skrrt)
Tryna be low behind them tints, but I still stuck out
You ain’t tryna give me that pussy, get the fuck out
Stack it in the winter, in the summer, we gon' bust out (Uh-uh)
Threw some shit, ain’t hit nobody, and he struck out (Hoes)
Caught that nigga slidin' home and he got dug out, gang
More money, more bitches
More millis, more riches (What else?), yeah, yeah (Nigga)
Bendin' corners on a four-wheeler (Skrrt)
Made some more money, so I bought some more killers, yeah, yeah
Only bosses talkin', nigga, shut the fuck up (Bitch ass up)
Hate my opps so much, I should go get 'em dug up (Dig 'em up)
Don’t fuck on broke bitches no more, baby, I’m stuck-up (I can’t do it)
Up that chopper on my brother, I don’t trust nothin', wait, wait
Nigga killed my auntie, let me live, boy, you foolish
When you die and go meet her, she gon' tell you you stupid
If these pussies got a problem, you know I got a solution
We gon' do it like math, subtract everybody included
I like fuckin' bitches soon as we meet
Only street nigga from the D made more money than me was Meech
First one go touch a hundred without goin' to jail is me
Only nigga with a song hard as «First Day Out» is Meek
Boy, you sweet
Heard you let them niggas rob you, we gon' rob you too
But they ain’t shoot you, when I rob you, I’ma pop you too (Boom)
He ain’t drop yet off the Glock, shoot the chopper too (Brrt)
I’ll fuck a nigga main bitch, side bitch too (Both, nigga)
More money, more bitches
More millis, more riches (What else?), yeah, yeah (Nigga)
Bendin' corners on a four-wheeler (We ain’t done yet, hold up)
Made some more money, so I bought some more killers, yeah, yeah
Hold up, wait a minute, y’all thought I was finished?
(Hold up)
Hardest chain in the game, this shit all in Guinness
How you gon' get ahead, you keep runnin' off on niggas?
I got 'em sick like I had a cold and coughed on niggas
I’m the same nigga from Joy Road with them dreads, yeah, them locks (Gang)
When I was 'round, they stayed in 'cause the clip curled on the chop (Bang)
We’ll air you out, we’ll tear you down, no flyin' up this block
I’ma bust it down into rocks, then go bust down me a watch, nigga

Lions & Eagles (traduzione)

Ho appena raggiunto il massimo con questa piccola puttana a Barneys
Con la borsa fuori, entro e ho illuminato la festa
Ho appena fatto a pezzi con questa piccola puttana in 'Rari
E ho incassato, sono un playboy che fa rock Cartis, sì (Cypress)
La mia piccola puttana della D mi ha detto di scuotere i miei appassionati
Ci stiamo ancora sottraendo a quelle D, provando a scuoterlo
Figa dei negri, lanciando bandiere, provando a tagliarla a pezzi (cosa?)
Negri belli per le strade, arriviamo a spuntare (Boom, boom)
L'ho beccato mentre usciva dal club, quindi, merda, l'abbiamo sparato (Brrt)
La cagna era in giro con gli opp, quindi, merda, le abbiamo sparato (Brrt)
Non mostrare pietà per quelle fighe, non vivono abbastanza (Fanculo)
Anche loro hanno rotto per andare in guerra, merda, non ne hanno abbastanza (negri con il culo rotto)
Ooh, usciamo (Sì)
Troppi soldi, non è divertente, non finirò (per niente)
In trincea, porterò fuori il mio camion Bentley (Skrrt)
Sto cercando di essere basso dietro quelle tinte, ma sono ancora rimasto fuori
Non stai cercando di darmi quella figa, vattene dal cazzo
Impilalo in inverno, in estate, ce ne andremo (Uh-uh)
Ha lanciato un po' di merda, non ha colpito nessuno e ha colpito (Zappa)
Beccato quel negro a scivolare a casa e si è tirato fuori, banda
Più soldi, più puttane
Più milli, più ricchezze (Cos'altro?), sì, sì (Nigga)
Piegare gli angoli su un veicolo a quattro ruote (Skrrt)
Ho guadagnato un po' più di soldi, quindi ho comprato altri assassini, sì, sì
Solo i capi parlano, negro, stai zitto (cagna in culo)
Odio così tanto i miei nemici, dovrei andare a dissotterrarli (scavarli)
Non scopare più con le puttane rotte, piccola, sono bloccato (non posso farlo)
Su quell'elicottero su mio fratello, non mi fido di niente, aspetta, aspetta
Nigga ha ucciso mia zia, lasciami vivere, ragazzo, sciocco
Quando muori e vai a incontrarla, ti dirà che sei stupido
Se queste fighe hanno un problema, sai che ho una soluzione
Lo faremo come in matematica, sottraendo tutti inclusi
Mi piacciono le puttane appena ci incontriamo
L'unico negro di strada della D ha fatto più soldi di me era Meech
Il primo a toccare cento senza andare in prigione sono io
Solo il negro con una canzone dura come «First Day Out» è Meek
Ragazzo, sei dolce
Ho sentito che hai lasciato che i negri ti derubano, anche noi deruberemo te
Ma non ti sparano, quando ti rubo, ti spacco anche io (Boom)
Non è ancora sceso dalla Glock, spara anche all'elicottero (Brrt)
Mi scoperò una cagna principale, anche una cagna laterale (entrambi, negro)
Più soldi, più puttane
Più milli, più ricchezze (Cos'altro?), sì, sì (Nigga)
Piegare gli angoli su un veicolo a quattro ruote (non abbiamo ancora finito, aspetta)
Ho guadagnato un po' più di soldi, quindi ho comprato altri assassini, sì, sì
Aspetta, aspetta un minuto, pensavate tutti che avessi finito?
(Sostenere)
La catena più difficile del gioco, questa merda tutta in Guinness
Come farai ad andare avanti, continui a scappare con i negri?
Li ho fatti ammalare come se avessi il raffreddore e tossissi sui negri
Sono lo stesso negro di Joy Road con quei dreadlocks, sì, quei lucchetti (Gang)
Quando ero in giro, sono rimasti dentro perché la clip si è arricciata sul taglio (Bang)
Ti manderemo in onda, ti abbatteremo, non volando su questo isolato
Lo rompono in pietra, poi mi rompono un orologio, negro