Traduzione del testo della canzone I Was a Fool - Tegan and Sara, Austin Leeds

I Was a Fool (originale)

Do you remember I searched you out
How I climbed your city’s walls?
Do you remember me as devout
How I prayed for your calls?
I stood still is what I did
Love like ours is never fixed
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
Then you blamed me and blocked me out
How long did you think I’d last?
Then you disappeared for weeks to pout
How many times could I pack?
But stand still is all I did
Love like ours is never fixed
Still I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
Still I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
If you’re worried that I might’ve changed
Left behind all of my foolish ways
You best be looking for somebody else
Without a foolish heart, a foolish heart
But stand still is all we did
Love like ours is never fixed
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool
I stuck around
I did behave
I saved you every time
I was a fool for love
I was a fool for love
I was a fool

(traduzione)

Ti ricordi che ti ho cercato
Come ho scalato le mura della tua città?
Ti ricordi di me come un devoto
Come ho pregato per le tue chiamate?
Sono rimasto fermo è ciò che ho fatto
Un amore come il nostro non è mai fissato
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Poi mi hai incolpato e mi hai bloccato
Quanto tempo pensavi che sarei durato?
Poi sei scomparso per settimane con il broncio
Quante volte potrei fare le valigie?
Ma stare fermo è tutto ciò che ho fatto
Un amore come il nostro non è mai fissato
Eppure sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Eppure sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Se sei preoccupato che possa essere cambiato
Ho lasciato tutti i miei modi stupidi
È meglio che cerchi qualcun altro
Senza un cuore stupido, un cuore stupido
Ma stare fermi è tutto ciò che abbiamo fatto
Un amore come il nostro non è mai fissato
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco
Sono rimasto fermo
Mi sono comportato
Ti ho salvato ogni volta
Ero pazzo d'amore
Ero pazzo d'amore
Sono stato uno sciocco