Testi di Laufsteg - Tele

Laufsteg (originale)

Nach der Betrachtung einer Schönheit des Laufstegs
Geht es vorbei an langen Häuserreihen, die dort zum Verkauf stehen
Ich muss mich stützen, wenn der Schritt in den Lauf geht
Ich muss mich schützen, wenn die Stadt vor mir aufgeht
Ob das wohl immer so bleibt?
Ich frage mich, ob das ewig so bleibt, dass ihr vor mir aufsteht?
Bei deinen Sonntagsreden von wegen Chancen für jeden
Verlaufen deine Träume parallel zur Realität
Wenn die Schalenkoffer und Geldhähne beten
Um zwei Tage später dann zu ernten, was sie säten
Gehen sie davon aus, dass es immer so bleibt
Wissen sie schon, dass es ewig so bleibt, dass sie vor dir aufstehen
Vor dir aus dem Haus gehen und dass du zu ihnen aufsiehst
Blicke voller Achtung vor der Schönheit des Laufstegs
Mit den Augen eines Sohnes, der Familie, die auszieht
Deren Mutter man die Sorgen, Hoffnung, Freude schon ansieht
Weil ein Geschehnis, das mehr als ernst ist, ins Haus steht
Und sie fragt sich wohl, ob das immer so bleibt
Sie weiß genau, dass es ewig so bleibt
Dass sie vor mir aufsteht, vor mir aus dem Haus geht und früher alt aussieht.
(Und früher alt aussieht)
Reden und ich hör mich reden über eine Sache von der ich nichts versteh
Reden und wir können reden bis der nächste Tag anbricht, es wird nichts bringen
Reden und wir können bis wir heiser sind, es führt nirgends hin

(traduzione)

Dopo aver visto una bellezza della passerella
Passa accanto a lunghe file di case in vendita lì
Devo sostenermi quando il passo entra nella corsa
Devo proteggermi quando la città sorge davanti a me
Rimarrà sempre così?
Mi chiedo se rimarrà così per sempre, che ti alzi prima di me?
Con i tuoi discorsi domenicali sulle opportunità per tutti
I tuoi sogni corrono paralleli alla realtà
Quando i bossoli e i rubinetti del denaro pregano
Poi, due giorni dopo, avrebbero raccolto ciò che avevano seminato
Supponiamo che sarà sempre così
Sanno già che resta così per sempre, che si alzano prima di te
Esci prima di te e ammirali
Sguardi in soggezione della bellezza della passerella
Attraverso gli occhi di un figlio, di una famiglia che se ne va
Di cui madre puoi già vedere le preoccupazioni, la speranza, la gioia
Perché un evento più che grave è imminente
E lei deve chiedersi se rimarrà sempre così
Sa benissimo che rimarrà così per sempre
Che si alza prima di me, esce di casa prima di me e sembra vecchia prima.
(E sembrava vecchio)
Parlo e mi sento parlare di qualcosa che non capisco
Parla e possiamo parlare fino all'alba del giorno dopo, non servirà a niente
Parla e possiamo finché non diventiamo rauchi, non sta andando da nessuna parte