Testi di Mit Flügeln und Düsenantrieb - Tele

Mit Flügeln und Düsenantrieb (originale)

Er will alles und jetzt
Er will dich nur für kurz
Du bist ein Kiosk auf seinem Weg
Er gibt dich Licht und Feuer
Und das nichtmal teuer
Du glaubst alles, was er dir erzählt
Er ist ein Zyniker, ein Lügner, ein Dieb
Er sagt «Krieg» und es klingt wie «Liebe»
Und mit Flügeln und Düsenantrieb
Hat er die ander’n überholt, als sie schliefen…

(traduzione)

Vuole tutto e subito
Ti vuole solo per un momento
Sei un chiosco sulla sua strada
Ti dà luce e fuoco
E nemmeno costoso
Credi a tutto quello che ti dice
È un cinico, un bugiardo, un ladro
Dice "guerra" e suona come "amore"
E con ali e propulsione a reazione
Ha superato gli altri mentre dormivano...