| I can understand you
| Posso capirti
|
| But I can’t feel you
| Ma non ti sento
|
| And now I need to know
| E ora ho bisogno di sapere
|
| What you’re thinking
| Cosa stai pensando
|
| Don’t make it too easy
| Non renderlo troppo facile
|
| Or I won’t believe you
| O non ti crederò
|
| Got to see it through
| Devo vederlo attraverso
|
| Without blinking
| Senza battere ciglio
|
| Paint me your reflection
| Dipingimi il tuo riflesso
|
| Photograph that rage
| Fotografa quella rabbia
|
| Charge me with your beauty and pain
| Caricami con la tua bellezza e il tuo dolore
|
| You slashed your canvas
| Hai tagliato la tua tela
|
| Tore your name
| Strappato il tuo nome
|
| All of those years
| Tutti quegli anni
|
| Were thrown away
| Sono stati buttati via
|
| But now you hang your life in frames
| Ma ora appendi la tua vita in cornici
|
| And it moves me
| E mi commuove
|
| Moves me
| Mi commuove
|
| Again, again, again, again, again
| Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora
|
| Can’t listen to reason
| Impossibile ascoltare la ragione
|
| When I’m with you
| Quando sono con te
|
| Because my heart makes up
| Perché il mio cuore si compensa
|
| For what’s missing
| Per quello che manca
|
| I hear you now
| Ti ascolto ora
|
| Whispering how
| Sussurrando come
|
| You had to say it
| Dovevi dirlo
|
| Because you knew too much
| Perché sapevi troppo
|
| You couldn’t fake it
| Non puoi fingere
|
| You slashed your canvas
| Hai tagliato la tua tela
|
| Tore your name
| Strappato il tuo nome
|
| All of those years
| Tutti quegli anni
|
| Were thrown away
| Sono stati buttati via
|
| But now you hang
| Ma ora appendi
|
| Your life in frames
| La tua vita in frame
|
| And it moves me
| E mi commuove
|
| Moves me
| Mi commuove
|
| Over and over again
| Ancora e ancora
|
| You’re pretty and hot, defiant and proud
| Sei bella e sexy, provocatoria e orgogliosa
|
| I know who you are
| So chi sei
|
| Like shadows revealing the light in the dark
| Come ombre che rivelano la luce nell'oscurità
|
| You give me the beat of your heart
| Mi dai il battito del tuo cuore
|
| You slashed your canvas
| Hai tagliato la tua tela
|
| Tore your name
| Strappato il tuo nome
|
| All of those years
| Tutti quegli anni
|
| Were thrown away
| Sono stati buttati via
|
| But now you hang
| Ma ora appendi
|
| Your life in frames
| La tua vita in frame
|
| And it moves me
| E mi commuove
|
| Moves me
| Mi commuove
|
| Again, again, again, again, again | Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora |