Traduzione del testo della canzone Green Lights - Temposhark

Green Lights (originale)

I can hold on
To these memories every day
For as long as I breathe
But it won’t help me
So I cut myself free
Shed the weight of my history
'Til I finally see
The city below me
Higher and higher I climb
Better to leave them, leave them behind
The last time I left
Is as clear as the day we met
Old films on repeat
Projected within me
Dedicated
But they won’t distract me
From the view before me
This is my new start
Higher and higher I climb
Better to leave you, leave you behind
So I turn darkness into light
Now I have nothing left to hide
It’s never that complicated
Life’s simpler than I’ve made it
Green lights up ahead
And I’m alright
Look back behind me
I see our history
Flashing before me now
The hurt and the beauty
Each little intimacy
One last time
I’ll leave it behind
So I turn darkness into light
Now I have nothing left to hide
It’s never that complicated
Life’s simpler than I’ve made it
Green lights up ahead
And I’m alright
I can hold on
To these memories every day
For as long as I breathe
So this is goodbye
I turn darkness into light
Now I have nothing left to hide
It’s never that complicated
Life’s simpler than I’ve made it
Green lights up ahead
Yeah
And I’m alright
Watch me turn away 'cause I’m never coming back
Yeah, I turned away 'cause I’m never coming back
Not ever
Can’t wait forever

(traduzione)

Posso resistere
A questi ricordi ogni giorno
Per tutto il tempo in cui respiro
Ma non mi aiuterà
Quindi mi sono liberato
Perdi il peso della mia storia
Fino a quando non vedo
La città sotto di me
Sempre più in alto salgo
Meglio lasciarli, lasciarli indietro
L'ultima volta che me ne sono andato
È chiaro come il giorno in cui ci siamo incontrati
Vecchi film in ripetizione
Proiettato dentro di me
Dedicato
Ma non mi distraggono
Dalla vista davanti a me
Questo è il mio nuovo inizio
Sempre più in alto salgo
Meglio lasciarti, lasciarti indietro
Così trasformo l'oscurità in luce
Ora non ho più niente da nascondere
Non è mai così complicato
La vita è più semplice di come l'ho fatta io
Il verde si accende più avanti
E sto bene
Guarda dietro di me
Vedo la nostra storia
Lampeggiante davanti a me ora
Il dolore e la bellezza
Ogni piccola intimità
Un'ultima volta
Lo lascerò alle spalle
Così trasformo l'oscurità in luce
Ora non ho più niente da nascondere
Non è mai così complicato
La vita è più semplice di come l'ho fatta io
Il verde si accende più avanti
E sto bene
Posso resistere
A questi ricordi ogni giorno
Per tutto il tempo in cui respiro
Quindi questo arrivederci
Trasformo l'oscurità in luce
Ora non ho più niente da nascondere
Non è mai così complicato
La vita è più semplice di come l'ho fatta io
Il verde si accende più avanti
Sì
E sto bene
Guardami allontanarmi perché non tornerò mai più
Sì, mi sono allontanato perché non tornerò mai più
Non mai
Non posso aspettare per sempre