Traduzione del testo della canzone Got to Let Go - Tender Forever

Got to Let Go (originale)

this song is not for you
and it is meant to be
just a piece of something nice that you won’t get to see
oh my heart gets sore
just to think of more
this heart is not for you
and it is meant to deal
with the whole part of my life that you won’t get to fill
oh my heart got brave
now that it can wait
i don’t feel you anymore
got to let go
i got to let go
what you did for me was something more
and i think it’s time you let it show
you don’t love me anymore
i’m not gonna cry
i’m not gonna cry
was that heart
was that before
and i think it’s time i let you die
this song is not the song that you could ever sing
if you try i think you know how it would make you feel
oh my pride my take everything you fake
your life is not the life that you wanted to leave
the day you really try you’ll know how good i did feel
oh your heart will stand
though you won’t hold my hand
i don’t feel you anymore
got to let go
i got to let go
what you did for me was something more
and i think it’s time you let it show
you don’t love me anymore
not gonna cry
i’m not gonna cry
was that before
and i think it’s time i let you die
i gave it all i got
you’re gone to everything die
i know i’m not coming back
i’m not erasing this try
i gave it all i got
your gone too
everything dies
i know i’m not coming back
i’m not erasing this try

(traduzione)

questa canzone non fa per te
ed è destinato ad essere
solo un pezzo di qualcosa di carino che non vedrai
oh il mio cuore si fa male
solo per pensare di più
questo cuore non è per te
ed è destinato a trattare
con tutta la parte della mia vita che non riuscirai a riempire
oh il mio cuore si è fatto coraggioso
ora che può aspettare
non ti sento più
devo lasciar andare
devo lasciare andare
quello che hai fatto per me è stato qualcosa di più
e penso che sia ora che lo mostri
non mi ami più
non piangerò
non piangerò
era quel cuore
era quello prima
e penso che sia ora che ti lasci morire
questa canzone non è la canzone che potresti mai cantare
se provi, penso che tu sappia come ti farebbe sentire
oh mio orgoglio mio prendi tutto ciò che falsi
la tua vita non è la vita che volevi lasciare
il giorno in cui ci proverai davvero saprai quanto mi sentivo bene
oh il tuo cuore resisterà
anche se non mi tieni la mano
non ti sento più
devo lasciar andare
devo lasciare andare
quello che hai fatto per me è stato qualcosa di più
e penso che sia ora che lo mostri
non mi ami più
non piangerò
non piangerò
era quello prima
e penso che sia ora che ti lasci morire
gli ho dato tutto quello che avevo
sei andato a morire di tutto
so che non tornerò
non sto cancellando questo tentativo
gli ho dato tutto quello che avevo
te ne sei andato anche tu
tutto muore
so che non tornerò
non sto cancellando questo tentativo