Traduzione del testo della canzone The Magic Of Crashing Stars - Tender Forever

The Magic Of Crashing Stars (originale)

And you stand here into your house
And none of us knows how to write
The magic of the crashing stars
Of love
And you’re bleeding
And all the shy lights in the cracks
And all the walls are close enough
To make me wonder
How it’s like when you are here
But you’re not here
Oh, there’s no way to hide yourself
Cause I will find you anywhere
Find you anywhere
And when your body is around
Mine is going
Dodododo
Dodododo
And all the phonecalls
And the nights not sleeping, sleeping, sleeping tight
Makes me wonder
How it’s like when I’m with you
And I want you
And all the flowers I won’t plant
And all the colors in my hand
Makes me ask, that makes me want to ask you
It makes me wanna ask you how it’ll be
If you were me
Do you want me?
Oh, there’s no way to hide yourself
Cause I will find you anywhere
Find you anywhere
And when your body is around
Mine’s going
Dodododo
Dodododo
I want you
I want you
I want you, I want you
Do you want me?
I want you
Do you want me?
I want you
I want you
Yeah!

(traduzione)

E tu stai qui in casa tua
E nessuno di noi sa scrivere
La magia delle stelle che si infrangono
D'amore
E stai sanguinando
E tutte le luci timide nelle fessure
E tutte le pareti sono abbastanza vicine
Per farmi meravigliare
Com'è quando sei qui
Ma tu non sei qui
Oh, non c'è modo di nasconderti
Perché ti troverò ovunque
Trovarti ovunque
E quando il tuo corpo è in giro
Il mio sta andando
Dododo
Dododo
E tutte le telefonate
E le notti che non dormono, dormono, dormono bene
Mi fa meravigliare
Com'è quando sono con te
E ti voglio
E tutti i fiori che non pianterò
E tutti i colori nella mia mano
Mi fa chiedere, mi viene voglia di chiedertelo
Mi viene voglia di chiederti come sarà
Se fossi in me
Mi vuoi?
Oh, non c'è modo di nasconderti
Perché ti troverò ovunque
Trovarti ovunque
E quando il tuo corpo è in giro
Il mio sta andando
Dododo
Dododo
Voglio te
Voglio te
Ti voglio, ti voglio
Mi vuoi?
Voglio te
Mi vuoi?
Voglio te
Voglio te
Sì!