Traduzione del testo della canzone You Get Into My Face - Tender Forever

You Get Into My Face (originale)

You look into my eyes and my eyes won’t glow,
you look into my heart and my love won’t show.
You’re looking for that place,
that place you’ll never know,
i will be gone by tomorrow.
You get into my face and my eyes won’t blink,
you get into my heart but that heart won’t sink.
You’re looking for that spark,
you’re lurking in the dark,
gone by the time you’re turning back.

You Get Into My Face (traduzione)

Mi guardi negli occhi e i miei occhi non brilleranno,
guardi nel mio cuore e il mio amore non si vedrà.
Stai cercando quel posto,
quel posto che non conoscerai mai,
entro domani andrò via.
Mi vieni in faccia e i miei occhi non battono le palpebre,
entri nel mio cuore ma quel cuore non affonderà.
Stai cercando quella scintilla,
sei in agguato nel buio,
scomparso quando torni indietro.