Traduzione del testo della canzone Silence - Tender

Silence (originale)

I’m tongue tied, nothing to say
I guess we’ll do it your way
I’m speechless in a state of decay
Don’t think I’ll last another day
Baby, you were timeless, loving you was priceless
In every single way
Baby, your defiance’s enough to keep me silenced
And I got a glimpse of the other side
Show me where your love resides
But you won’t let me in, but you won’t let me in
And I kissed your neck where the sweat, it dried
Your salty skin a perfect white
But you won’t let me in, but you won’t let me in
It’s the sound from my heart breaking
You just keep on taking till there’s nothing left
Well I have spent all of my time and all of my days
Tryna win your love or a reason to stay
With either fighting or living in silence
Glistening skin like you’re soaking wet
No, I haven’t stopped hoping yet
And my love runs deep inside your bones
You said, «I'm sorry,"again, then you let me go
Got a glimpse of the other side
Show me where your love resides
But you won’t let me in, but you won’t let me in
And I kissed your neck where the sweat, it dried
Your salty skin a perfect white
But you won’t let me in, but you won’t let me in
It’s the sound from my heart breaking
You just keep on taking till there’s nothing left
Well I have spent all of my time and all of my days
Tryna win your love or a reason to stay
With either fighting or living in silence
It’s the sound from my heart breaking
You just keep on taking till there’s nothing left
Well I have spent all of my time and all of my days
Tryna win your love or a reason to stay
With either fighting or living in silence
I got a couple of cardiac arrests down here too, Pete

Silence (traduzione)

Ho la lingua bloccata, niente da dire
Immagino che lo faremo a modo tuo
Sono senza parole in uno stato di decadimento
Non pensare che durerò un altro giorno
Tesoro, eri senza tempo, amarti non aveva prezzo
In ogni singolo modo
Tesoro, la tua sfida è abbastanza per tenermi a tacere
E ho avuto uno sguardo sull'altro lato
Mostrami dove risiede il tuo amore
Ma non mi fai entrare, ma non mi fai entrare
E ti ho baciato il collo dove il sudore si asciugava
La tua pelle salata è di un bianco perfetto
Ma non mi fai entrare, ma non mi fai entrare
È il suono del mio cuore spezzato
Continui a prendere fino a quando non rimane più niente
Bene, ho trascorso tutto il mio tempo e tutti i miei giorni
Sto cercando di conquistare il tuo amore o un motivo per rimanere
Combattendo o vivendo in silenzio
Pelle luccicante come se fossi bagnata fradicia
No, non ho ancora smesso di sperare
E il mio amore scorre nel profondo delle tue ossa
Hai detto ancora: «Mi dispiace», poi mi hai lasciato andare
Ho uno sguardo sull'altro lato
Mostrami dove risiede il tuo amore
Ma non mi fai entrare, ma non mi fai entrare
E ti ho baciato il collo dove il sudore si asciugava
La tua pelle salata è di un bianco perfetto
Ma non mi fai entrare, ma non mi fai entrare
È il suono del mio cuore spezzato
Continui a prendere fino a quando non rimane più niente
Bene, ho trascorso tutto il mio tempo e tutti i miei giorni
Sto cercando di conquistare il tuo amore o un motivo per rimanere
Combattendo o vivendo in silenzio
È il suono del mio cuore spezzato
Continui a prendere fino a quando non rimane più niente
Bene, ho trascorso tutto il mio tempo e tutti i miei giorni
Sto cercando di conquistare il tuo amore o un motivo per rimanere
Combattendo o vivendo in silenzio
Ho anche avuto un paio di arresti cardiaci quaggiù, Pete