Traduzione del testo della canzone Smoke - Tender

Smoke (originale)

Playing with fire
As the room fills up with smoke
It’s my burning desire
To fix what isn’t broke
Now tell me I’m wrong again
I was left to my own devices
Thought I found a friend
Smoke and mirrors made me lightning
It’s all on me for you
It’s all I ever wanted to do
And I wouldn’t change a thing
Loving you is like holding smoke
The counters dry, become a joke
I can’t stop wanting you
And all these things that you do
You’re like an anchor on my soul
The fear of death running through my bones
It’s so cool wind of you
I’m holding onto something new
Now tell me I’m wrong again
I was left to my own devices
Thought I found a friend
Smoke and mirrors made me lightning
It’s all on me for you
It’s all I ever wanted to do
And I wouldn’t change a thing
Loving you is like holding smoke
The counters dry, become a joke
I can’t stop wanting you
And all these things that you do
You’re like an anchor on my soul
The fear of death running through my bones
It’s so cool wind of you
I’m holding onto something new

Smoke (traduzione)

Giocando con il fuoco
Mentre la stanza si riempie di fumo
È il mio desiderio ardente
Per riparare ciò che non è rotto
Ora dimmi che sbaglio di nuovo
Sono stato lasciato ai miei dispositivi
Pensavo di aver trovato un amico
Il fumo e gli specchi mi hanno reso un fulmine
È tutto su me per te
È tutto ciò che ho sempre voluto fare
E non cambierei nulla
Amarti è come trattenere il fumo
I banconi si seccano, diventano uno scherzo
Non riesco a smettere di volerti
E tutte queste cose che fai
Sei come un'ancora sulla mia anima
La paura della morte che mi scorre nelle ossa
È così freddo da parte tua
Mi sto aggrappando a qualcosa di nuovo
Ora dimmi che sbaglio di nuovo
Sono stato lasciato ai miei dispositivi
Pensavo di aver trovato un amico
Il fumo e gli specchi mi hanno reso un fulmine
È tutto su me per te
È tutto ciò che ho sempre voluto fare
E non cambierei nulla
Amarti è come trattenere il fumo
I banconi si seccano, diventano uno scherzo
Non riesco a smettere di volerti
E tutte queste cose che fai
Sei come un'ancora sulla mia anima
La paura della morte che mi scorre nelle ossa
È così freddo da parte tua
Mi sto aggrappando a qualcosa di nuovo