Traduzione del testo della canzone Rock City Boogie - Original Mono - Tennessee Ernie Ford

Rock City Boogie - Original Mono (originale)

On top of Lookout Mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
Now, you should take your baby
And I don’t mean maybe
'Cause everybody’s doin'
The Rock City Boogie now
It started with the Charleston
Then the Suzie Q
Along came the square dance
But brother, they’re all through
So drivin' down that highway
Make sure you go my way
To Lookout Mountain
And Rock City Boogie with me
And if you take your baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Tell Mama she’s spendin' the night with a friend
'Cause she won’t be home until dawn, boy
I’ll meet you on the mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
So if you take your baby
Then she won’t mean maybe
She’ll keep on doin'
The Rock City Boogie with you
And if you take your baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Tell Mama I’m spendin' the night with a friend
'Cause she won’t be home until dawn, ah
I’ll meet you on a mountain
Up in Chattanooga
Everybody’s doin'
The Rock City Boogie
So if you take your baby
Then she won’t mean maybe
She’ll keep on doin'
The Rock City Boogie with you
I’m gonna take my baby by the hand
And head for Rock City, she’ll understand
Headin' down the highway
No way but our way
Rock City Boogie with me

(traduzione)

In cima a Lookout Mountain
Su a Chattanooga
tutti stanno facendo
Il boogie di Rock City
Ora dovresti prendere il tuo bambino
E non intendo forse
Perché lo stanno facendo tutti
Il Rock City Boogie ora
È iniziato con il Charleston
Poi Suzie Q
Lungo venne il ballo di piazza
Ma fratello, hanno finito
Quindi guidando lungo quell'autostrada
Assicurati di seguire la mia strada
Per guardare la montagna
E Rock City Boogie con me
E se prendi il tuo bambino per mano
E dirigiti verso Rock City, capirà
Di' alla mamma che sta passando la notte con un'amica
Perché non sarà a casa fino all'alba, ragazzo
Ci vediamo sulla montagna
Su a Chattanooga
tutti stanno facendo
Il boogie di Rock City
Quindi se prenderai il tuo bambino
Allora non intende forse
Continuerà a fare
Il Rock City Boogie con te
E se prendi il tuo bambino per mano
E dirigiti verso Rock City, capirà
Dì alla mamma che passo la notte con un amico
Perché non sarà a casa fino all'alba, ah
Ci vediamo su una montagna
Su a Chattanooga
tutti stanno facendo
Il boogie di Rock City
Quindi se prenderai il tuo bambino
Allora non intende forse
Continuerà a fare
Il Rock City Boogie con te
Prenderò il mio bambino per mano
E dirigiti verso Rock City, capirà
Dirigendosi lungo l'autostrada
Nessun modo ma il nostro modo
Rock City Boogie con me