Traduzione del testo della canzone Lets Go Get Stoned - Terrace Martin, Snoop Dogg, Tone Trezure

Lets Go Get Stoned (originale)

Let’s go get stoned
Let’s go get stoned
Let’s go smoke a little something
Me and you want one
Let’s go get stoned
Let’s go get stoned
Let me talk to you for one minute
You know my baby
My baby, yeah she comes in the room sometimes
And arguin' and fightin'
Is something I don’t like to do
But when the bitch crosses the line
Some say I should have me a drink
When I choose not to drink
I’d rather smoke some things
And walk home and say
Let’s go get stoned
See that’s the refreshing thing you do
When you don’t want to kill somebody
You know life sometimes brings change in your life
Let met talk to you
I tried to stop smoking for a minute and
I found myself on a different kind of maze
I was tripping like a motherfucking…
And then I told myself
I said: You ain’t shit, bless you
Smokin' on that good shit
So you know what I did and said
Let’s go get stoned
My mind and my body and my soul got back together
So one time I fell down to my knees
So I didn’t know where to go
And I said I need a hit
And my girl came through and she said:
«How much you got, baby, talk to me?
How much money do you got?»
What you got?
If you got 5 dollars I will give you mine
We can go everywhere
Let’s go get stoned
Me and you
Let’s go smoke a little something
Let’s go get stoned
Let’s go get stoned
Let’s go get stoned
Let me smoke something
Let me smoke something
Let’s go get stoned

Lets Go Get Stoned (traduzione)

Andiamo a sballarci
Andiamo a sballarci
Andiamo a fumare qualcosa
Io e te ne vogliamo uno
Andiamo a sballarci
Andiamo a sballarci
Lascia che ti parli per un minuto
Conosci il mio bambino
Mia piccola, sì, a volte viene nella stanza
E litigando e litigando
È qualcosa che non mi piace fare
Ma quando la cagna attraversa il limite
Alcuni dicono che dovrei prendermi da bere
Quando scelgo di non bere
Preferirei fumare alcune cose
E tornare a casa e dire
Andiamo a sballarci
Vedi che è la cosa rinfrescante che fai
Quando non vuoi uccidere qualcuno
Sai che la vita a volte porta un cambiamento nella tua vita
Lascia che ti parli
Ho provato a smettere di fumare per un minuto e
Mi sono ritrovato in un tipo diverso di labirinto
Stavo inciampando come una fottuta madre...
E poi mi sono detto
Ho detto: non sei una merda, ti benedico
Fumando quella buona merda
Quindi sai cosa ho fatto e detto
Andiamo a sballarci
La mia mente, il mio corpo e la mia anima sono tornati insieme
Quindi una volta sono caduto in ginocchio
Quindi non sapevo dove andare
E ho detto che ho bisogno di un colpo
E la mia ragazza è arrivata e ha detto:
«Quanto hai, piccola, parlami?
Quanti soldi hai?'
Quello che hai?
Se hai 5 dollari ti darò i miei
Possiamo andare ovunque
Andiamo a sballarci
Io e te
Andiamo a fumare qualcosa
Andiamo a sballarci
Andiamo a sballarci
Andiamo a sballarci
Fammi fumare qualcosa
Fammi fumare qualcosa
Andiamo a sballarci