Traduzione del testo della canzone It's About Time - Terry Callier

It's About Time (originale)

Well, it’s about time for the risin' sun
It’s about time, yeah, that the deed was done
Well, better days comin', that’s a thing I know
You and me, brother, we can make it so
Whoa, it’s about time for the wars to cease
It’s about time for the dawn of peace
We’ll tear down the walls, break the sword and drum
Yeah, you and me, brother, we can overcome
We can overcome
Have you seen the tears in the young ones' eyes?
Have you heard the sound of the wronged ones' cries?
Well, now we gotta get together, that I know for sure
You and me, brother, we can make it so
We can make it so
We can make it so
We can make it so

(traduzione)

Bene, è giunto il momento per il sole nascente
Era ora, sì, che l'atto fosse compiuto
Bene, giorni migliori stanno arrivando, questa è una cosa che so
Io e te, fratello, possiamo farcela
Whoa, è ora che le guerre finiscano
È giunto il momento dell'alba della pace
Abbatteremo i muri, spezzeremo la spada e il tamburo
Sì, tu ed io, fratello, possiamo superare
Possiamo superare
Hai visto le lacrime negli occhi dei giovani?
Hai sentito il suono delle grida di coloro che hanno subito un torto?
Bene, ora dobbiamo incontrarci, questo lo so per certo
Io e te, fratello, possiamo farcela
Possiamo farlo così
Possiamo farlo così
Possiamo farlo così