Traduzione del testo della canzone Spin, Spin, Spin - Terry Callier

Spin, Spin, Spin (originale)

Spin, spin, spin, my little darlin'
Spin, spin, spin, my little maid
Hey little maiden, you better tarry
There’s time enough next year for you to marry
Spin, my little darlin', spin
Turn, turn, turn, my little darlin'
Turn, turn, turn, my little babe
Now hearts can change and so can fancy
You better wait a little longer Nancy
Turn, my little darlin', turn
Dance, dance, dance, my little darlin'
C’mon and dance, dance, dance, my little maid
Now don’t you fret 'bout when them boys come to tease ya
Soon they’ll do anything you say just to please ya
Dance, my little darlin', dance

(traduzione)

Gira, gira, gira, mio piccolo tesoro
Gira, gira, gira, mia piccola cameriera
Ehi piccola fanciulla, faresti meglio a trattenerti
C'è abbastanza tempo l'anno prossimo per te per sposarti
Gira, mio piccolo tesoro, gira
Gira, gira, gira, mio piccolo tesoro
Gira, gira, gira, piccola mia
Ora i cuori possono cambiare e anche la fantasia
Faresti meglio ad aspettare ancora un po' Nancy
Girati, mio piccolo tesoro, girati
Balla, balla, balla, mio piccolo tesoro
Vieni e balla, balla, balla, mia piccola cameriera
Ora non ti preoccupare quando quei ragazzi vengono a prenderti in giro
Presto faranno qualsiasi cosa tu dica solo per farti piacere
Balla, mio piccolo tesoro, balla