Testi di Riverbottom - Texas Hippie Coalition

Riverbottom (originale)

Well I live south of the Red River
Where the liqueur’s hard on the liver
My girl, she takes all that I can give up
Flickin' my tum mix-quiver
My dog said back to the bone
And now my momma said it’s just a good home grown
And the weed I grow is how I get stoned, yea
But Down in Texas I sit on my throne
Well I live just north of Dallas
Well ain’t a pit, ranch house palace
Got growin' chains that I call Alice
And I drink my whiskey from a challesque
And I’ve been known to break the law
And yes, it’s two I screw, little girl run
I killed the gate and the cops watch out
And I’m the baddest fucker mother you ever saw
And you’ll find me
Down at the river bottom
Well drinkin' that whiskey
Right out of the bottle
People always wanna know
Where it was I got 'em
But you know if the truth be known
It just me, I know where I brought 'em
Well just around this pit
Well that’s where I shot 'em
And I expect that a few miles down
Down on the bottom
Yeahea down on the bottom
Yes that’s where I’ll be smokin' THC
Yes that’s where I’ll be while drinkin' whiskey
Yes that’s where I’ll be smokin' THC
Yes that’s where I’ll be while drinkin' whiskey
Yes that;s where I’ll be, me and my family
Yes that’s where I’ll be raisin' little hippies
Yes that’s where I’ll be smokin' THC
Yes that’s where I’ll be while drinkin' whiskey
drinkin' whiskey

(traduzione)

Bene, vivo a sud del fiume Rosso
Dove il liquore è duro per il fegato
La mia ragazza, si prende tutto ciò a cui posso rinunciare
Flickin' my tum mix-quiver
Il mio cane ha detto di nuovo all'osso
E ora mia mamma ha detto che è solo un buono coltivato in casa
E l'erba che coltivo è come mi sballo, sì
Ma giù in Texas mi siedo sul mio trono
Bene, vivo appena a nord di Dallas
Beh, non è una fossa, un palazzo del ranch
Ho catene crescenti che chiamo Alice
E io bevo il mio whisky da un challesque
E sono noto per infrangere la legge
E sì, sono due che mi fotto, ragazzina corro
Ho ucciso il cancello e la polizia sta attento
E io sono la madre di puttana più cattiva che tu abbia mai visto
E mi troverai
Giù sul fondo del fiume
Beh, bevendo quel whisky
Appena uscito dalla bottiglia
La gente vuole sempre sapere
Dov'era li ho presi
Ma sai se la verità è conosciuta
Sono solo io, so dove li ho portati
Bene, proprio intorno a questa fossa
Bene, è lì che li ho colpiti
E mi aspetto che a qualche chilometro di distanza
Giù in basso
Sì, in basso
Sì, è lì che fumerò THC
Sì, è lì che sarò mentre bevo whisky
Sì, è lì che fumerò THC
Sì, è lì che sarò mentre bevo whisky
Sì, ecco dove sarò, io e la mia famiglia
Sì, è lì che crescerò dei piccoli hippy
Sì, è lì che fumerò THC
Sì, è lì che sarò mentre bevo whisky
bevendo whisky