Traduzione del testo della canzone And The Beat Goes On - Thavius Beck

And The Beat Goes On (originale)

Submerged in the scourge
I gorge then I purge
My pride
Not discouraged when the wick’s flame died
‘Cuz my broken window pane
Let inside the winds of change
Now the dust
The dirt
Disgust
The hurt’s
Quickly brushed of the shirt
And blown throughout my home
And personal sanctuary
Then placed in the cemetery
Barely back from the wake of the buried
But the sight of vacant eyes will never scare me
My daily walks amongst the living dead have well prepared me
And rarely do I encounter a character who can counter my theories
Lately I live the life of a loner and let none near me
Clearly these people ponder a way to author their slaughter
Slit wrists
Colorless in bath water
Yeah the clock doesn’t stop a single tick
When the soul and its rotting flesh split
And the former slips away
While the later half basks in decay
The day starts as the sunrays embark
On their routine excursion illuminating the dark
And all the fiendish perversions in which we take part
Along with all the beauty and the bliss
On this slowly turning granite balanced on it’s slanted axis
Consider the magnificence of we’re given access
Desire and action
The key to unlock the unknown
Spaces on this atlas
And within these fleshy cages
Before our own collapses and succumbs
Let these pages which are ageless carry with them what we’ve practiced

And The Beat Goes On (traduzione)

Sommerso nel flagello
Mi rimpicciolisco e poi elimino
Il mio orgoglio
Non scoraggiato quando la fiamma dello stoppino si spense
Perché il mio vetro della finestra rotto
Lascia entrare i venti del cambiamento
Ora la polvere
La sporcizia
Disgusto
Il male
Spazzolato rapidamente la maglietta
E soffiato in tutta la mia casa
E santuario personale
Quindi collocato nel cimitero
Appena tornato dalla scia dei sepolti
Ma la vista di occhi vuoti non mi spaventerà mai
Le mie passeggiate quotidiane tra i morti viventi mi hanno ben preparato
E raramente incontro un personaggio in grado di contrastare le mie teorie
Ultimamente vivo la vita di un solitario e nessuno mi si avvicina
Chiaramente queste persone pensano a un modo per creare il loro massacro
Polsi a fessura
Incolore nell'acqua del bagno
Sì, l'orologio non ferma un solo tick
Quando l'anima e la sua carne in putrefazione si divisero
E il primo scivola via
Mentre l'ultima metà si crogiola nel decadimento
La giornata inizia quando i raggi del sole si imbarcano
Durante la loro escursione di routine che illumina il buio
E tutte le diaboliche perversioni a cui prendiamo parte
Insieme a tutta la bellezza e la beatitudine
Su questo granito che gira lentamente in equilibrio sul suo asse inclinato
Considera la magnificenza di ci viene concesso l'accesso
Desiderio e azione
La chiave per sbloccare l'ignoto
Spazi su questo atlante
E dentro queste gabbie carnose
Prima che il nostro stesso crolli e soccomba
Lascia che queste pagine senza età portino con sé ciò che abbiamo praticato