Traduzione del testo della canzone Burn - Thavius Beck

Burn (originale)

Death Master
All the way from France
Make them motherfuckers burn
This ain’t no quiet riot
Cars overturned
Big barrels burn
Apparel is ripped by the laws iron grip
Bodies get dragged through the streets and shit
Even thick skin gets split
Repeatedly receiving billy club hits
But its not that great when tables turn
Hollow points penetrate through vests and
Molotov cocktails fail to yield at the sight of a plastic shield
Carried by a swarm of uniformed enforcements being sent to the field
As tensions build and sides collide
Some choke on smoke but never on pride
Its worn like a badge of honor
The heat on the streets like a thousand saunas
So some perspirate
Some suffocate
While some jump over gates
And take what they feel theyre entitled to
And might fuck up a couple rivals, too
But when faced with survival few let life leave easily
The scenarios played out repeatedly
So the burial rates are increasing, see?
Diametrically opposed foes can’t remain composed when theyre left
Contained
By a link of events in a chain
That maintain an imbalance of pain
Cause soon calm seas will begin to boil
Skin feels like its been wrapped in aluminum foil
Walking on burning embers
Like two-hundred-and-twelve degrees in December
As the pours secrete their salty substance
The carnivores eagerly seek their sustenance
To avenge personal injustices
And because of this
The percussive beat of the daily beatings
Preceding the neighborhood town hall meetings
Become the soundtrack for those held down and back
Red, brown, and black
And all the others included
Though to a lesser extent
Pressure builds and escapes through vents
Creating cracks in the armor of dueling gents
So flesh is exposed and vulnerable
With eventual death an inevitable conclusion
To initial bruising
Until then
Flames will course through veins and
BURN
We don’t need no water let that motherfucker burn…

(traduzione)

Maestro della morte
Tutta la strada dalla Francia
Falli bruciare figli di puttana
Questa non è una rivolta tranquilla
Le auto si sono ribaltate
Bruciano grandi botti
L'abbigliamento è strappato dalla presa di ferro delle leggi
I corpi vengono trascinati per le strade e merda
Anche la pelle spessa viene divisa
Ricezione ripetuta di hit da Billy Club
Ma non è così bello quando le cose cambiano
I punti cavi penetrano attraverso i giubbotti e
Le bottiglie molotov non riescono a cedere alla vista di uno scudo di plastica
Trasportato da uno sciame di forze dell'ordine in uniforme inviate sul campo
Man mano che le tensioni crescono e le parti si scontrano
Alcuni soffocano con il fumo ma mai con l'orgoglio
È indossato come un distintivo d'onore
Il caldo per le strade come mille saune
Quindi alcuni sudano
Alcuni soffocano
Mentre alcuni saltano oltre i cancelli
E prendi ciò a cui sentono di avere diritto
E potrebbe rovinare anche un paio di rivali
Ma di fronte alla sopravvivenza pochi lasciano che la vita se ne vada facilmente
Gli scenari si sono ripetuti
Quindi i tassi di sepoltura stanno aumentando, vedi?
I nemici diametralmente opposti non possono rimanere composti quando vengono lasciati
contenuto
Tramite un collegamento di eventi in una catena
Ciò mantiene uno squilibrio di dolore
Perché presto i mari calmi inizieranno a ribollire
La pelle sembra avvolta in un foglio di alluminio
Camminando sulle braci ardenti
Come i duecentododici gradi di dicembre
Mentre le colate secernono la loro sostanza salata
I carnivori cercano avidamente il loro sostentamento
Per vendicare le ingiustizie personali
E per questo
Il ritmo percussivo dei battiti quotidiani
Precedono le riunioni del municipio di quartiere
Diventa la colonna sonora di chi è tenuto fermo
Rosso, marrone e nero
E tutti gli altri inclusi
Anche se in misura minore
La pressione aumenta e fuoriesce attraverso gli sfiati
Creare crepe nell'armatura dei duellanti gentiluomini
Quindi la carne è esposta e vulnerabile
Con l'eventuale morte una conclusione inevitabile
Al livido iniziale
Fino ad allora
Le fiamme scorreranno nelle vene e
BRUCIARE
Non abbiamo bisogno di acqua, lascia che quel figlio di puttana bruci...