Traduzione del testo della canzone She-Zee-Zee (Easy On My Eyes) - The Bacon Brothers

She-Zee-Zee (Easy On My Eyes) (originale)

I pick her up outside the gate, she takes the wheel
I DJ and navigate, she tells me everything she feels
And we can take it slow, fifty-five
One more time around the block, because I like to watch her
I won’t wake her up, I’ll stay in bed
I wonder at that world that seems to roll around her head
Is she in another land countin' sheep?
Woah, quiet as I can, because I like to watch her
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
I’m watching her on Friday night, she does her hair
She’s standing in the closet light
And trying to find something to wear
We’re pulling out some options
Which one’s best?
Now she’s slipping into something, and I like to watch her
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
And like the perfect pink moment at the moment when the sunset dies
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
I turn up the music, and we start to move
Use it or you lose it, and we’re getting in our groove
It looks like we’re staying in, find romance
Oh, let that record spin, see, I like to watch her
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
And like the perfect pink moment at the moment when the sunset dies
She’s easy, she’s easy, she’s easy, she’s easy, easy on my eyes
(That's all I got)
(Easy on my eyes)
(Ah, ah)

(traduzione)

La prendo fuori dal cancello, lei prende il volante
Faccio il DJ e navigo, lei mi dice tutto quello che sente
E possiamo prenderlo lentamente, cinquantacinque
Ancora una volta intorno all'isolato, perché mi piace guardarla
Non la sveglierò, rimarrò a letto
Mi meraviglio di quel mondo che sembra rotolarle intorno alla testa
È in un'altra terra a contare le pecore?
Woah, tranquillo come posso, perché mi piace guardarla
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
La sto guardando venerdì sera, si fa i capelli
È in piedi nella luce dell'armadio
E cercando di trovare qualcosa da indossare
Stiamo tirando fuori alcune opzioni
Qual è il migliore?
Ora sta scivolando in qualcosa e mi piace guardarla
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
E come il momento rosa perfetto nel momento in cui il tramonto muore
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
Alzo la musica e iniziamo a muoverci
Usalo o lo perdi e stiamo entrando nel nostro ritmo
Sembra che rimarremo a casa, troviamo il romanticismo
Oh, lascia che quel disco giri, vedi, mi piace guardarla
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
E come il momento rosa perfetto nel momento in cui il tramonto muore
È facile, è facile, è facile, è facile, facile per i miei occhi
(Questo è tutto quello che ho)
(Piacere per i miei occhi)
(Ah ah)