Traduzione del testo della canzone Sooner or Later - The Bacon Brothers

Sooner or Later (originale)

Sheridan Square, high as a kite
Beer in a bag, toasting the night
And we dreamed as the Manhattan moon, sunk like a stone
Oh but sooner or later
You’re gonna have to stand, and walk back home
Your gonna have to stand, and walk back home
You were good with your hands, good with your heart
Good to your friends, that’s a good place to start
You say a man’s not a man, if he don’t do it alone
Oh but sooner or later
You’re gonna have to stand, and walk back home
You’re gonna have to stand, and walk back home
Now your fading away, like a freeway mirage
Are you out in the valley, or in your garage?
I know it’s hard, every dog loves his bone
Oh but sooner or later
You’re gonna have to stand, and walk back home
You’re gonna have to stand, and walk back home

Sooner or Later (traduzione)

Sheridan Square, alta come un aquilone
Birra in un sacchetto, per brindare alla notte
E abbiamo sognato come la luna di Manhattan, affondata come una pietra
Oh, ma prima o poi
Dovrai stare in piedi e tornare a casa a piedi
Dovrai stare in piedi e tornare a casa a piedi
Eri bravo con le tue mani, bravo con il tuo cuore
Buono per i tuoi amici, questo è un buon punto di partenza
Dici che un uomo non è un uomo, se non lo fa da solo
Oh, ma prima o poi
Dovrai stare in piedi e tornare a casa a piedi
Dovrai stare in piedi e tornare a casa a piedi
Ora stai svanendo, come un miraggio in autostrada
Sei fuori nella valle o nel tuo garage?
So che è difficile, ogni cane ama il suo osso
Oh, ma prima o poi
Dovrai stare in piedi e tornare a casa a piedi
Dovrai stare in piedi e tornare a casa a piedi