Traduzione del testo della canzone Get-a-Job - The Beat

Get-a-Job (originale)

There’s a training course where
Boys and girls of real ambition
Start a new job in a factory
Where they’re making ammunition
But it makes them think of stealing
When they read between the lines
Through the owners of this funfair
You won’t find a ride you like
Just
Get a job, get a job
Manufacture rubbish
Although no one can afford it
You could make a profit
More than anyone deserves
So you find you’re left with poison
So you dump it in our water
So create the kind of problems
Only radiation cures
Through
Get a job, get a job
Get a job, get a job
Oh, you young people are revolting
8 to 5, life should give the jolt needed
In a few years you won’t feel quite the same
You’ll be playing their get a job games
There’s a training camp when
You come home from saving nations
Get a new job and a new leg
Social rehabilitation
Every time you think of leaving
You get caught between the lines
It’s the training for the funfair
You get taken for a ride
You
Get a job, get a job
Get a job, get a job
Get a job, get a job
Get a job, get a job
Get a job, get a job
Get a job, get a job

Get-a-Job (traduzione)

C'è un corso di formazione in cui
Ragazzi e ragazze con una vera ambizione
Inizia un nuovo lavoro in una fabbrica
Dove producono munizioni
Ma li fa pensare al furto
Quando leggono tra le righe
Attraverso i proprietari di questo luna park
Non troverai una corsa che ti piace
Solo
Trova un lavoro, trova un lavoro
Rifiuti di fabbricazione
Anche se nessuno può permetterselo
Potresti realizzare un profitto
Più di quanto chiunque meriti
Quindi scopri che ti rimane il veleno
Quindi lo scarichi nella nostra acqua
Quindi crea il tipo di problemi
Solo le cure radioattive
Attraverso
Trova un lavoro, trova un lavoro
Trova un lavoro, trova un lavoro
Oh, voi giovani vi state rivoltando
Da 8 a 5, la vita dovrebbe dare la scossa necessaria
Tra pochi anni non ti sentirai più come prima
Giocherai ai loro giochi per trovare un lavoro
C'è un campo di addestramento quando
Torni a casa da nazioni salvatrici
Trova un nuovo lavoro e una nuova gamba
Riabilitazione sociale
Ogni volta che pensi di partire
Ti trovi tra le righe
È l'allenamento per il luna park
Ti fanno fare un giro
Voi
Trova un lavoro, trova un lavoro
Trova un lavoro, trova un lavoro
Trova un lavoro, trova un lavoro
Trova un lavoro, trova un lavoro
Trova un lavoro, trova un lavoro
Trova un lavoro, trova un lavoro