Traduzione del testo della canzone Jackpot - The Beat

Jackpot (originale)

This song’s called the jackpot
Well look at that
Say hip, hip, hurray yeah yeah
Hip, hip, hurray yeah, yeah
You got your jackpot
You got your jackpot when you hit the top
You got your jackpot
You got your jackpot when you call the shots
Say, what a joy, what a joy
What a joy, what a joy
What a joyful sound?
Say, what a joy, what a joy
What a joy, what a joy
What a joyful sound?
A woman’s touch
A woman’s touch is here tonight aha
A woman’s touch
A woman’s touch for me tonight
Say, what a joy, what a joy
What a joy, what a joy
What a joyful sound?
Say so oh, Lord
Say, what a joy, what a joy
What a joy, what a joy
What a joyful sound?
Good God!
Say hip, hip, hurray, yeah, yeah
Hip, hip, hurray, yeah, yeah
Hip, hip, hurray, yeah
Hip, hip, hurray, yeah
Say I was walking down the road
With my heavy heavy load
Try to keep it secret
But now everybody knows
Darling won’t you stay
Please don’t stand in love’s way
Darling won’t you stay
I just can’t stand another day
'Cause you’re a pretty young lady
Don’t come a' tease
You’re a pretty young lady
You’re a pretty young lady, Lord
'Cause you’re a pretty young lady whoa
If you’re getting hot, you gotta enter the spot
'Cause this one’s called jack pot, boy
Say do you feel alright
Did the beat come all over you tonight?
Say did we make it right
Did the beat come all over you tonight?
Say, what a joy, what a joy
What a joy, what a joy
What a joyful sound?
Say, what a joy, what a joy
What a joy, what a joy
What a joyful sound?
Say hip, hip, hurray, yeah, yeah
Hip, hip, hurray, yeah, yeah
Hip, hip, hurray, yeah
Hip, hip, hurray, yeah
I’m sorry to say but I’m on my way
I won’t be back for many a day
Say goodbye everybody
goodbye everybody, goodbye everybody
Say goodbye everybody
Say it’s a love and unity song
Goodbye everybody, say goodbye everybody
goodbye everybody yeah
I say I’m sorry to say but I’m on my way
I won’t be back for many a day

(traduzione)

Questa canzone si chiama jackpot
Bene, guardalo
Dì hip, hip, evviva sì sì
Hip, hip, evviva sì, sì
Hai il tuo jackpot
Hai ottenuto il tuo jackpot quando hai raggiunto il massimo
Hai il tuo jackpot
Hai il tuo jackpot quando chiami i colpi
Dì, che gioia, che gioia
Che gioia, che gioia
Che suono gioioso?
Dì, che gioia, che gioia
Che gioia, che gioia
Che suono gioioso?
Un tocco di donna
Il tocco di una donna è qui stasera aha
Un tocco di donna
Un tocco di donna per me stasera
Dì, che gioia, che gioia
Che gioia, che gioia
Che suono gioioso?
Dillo oh, Signore
Dì, che gioia, che gioia
Che gioia, che gioia
Che suono gioioso?
Buon Dio!
Dì hip, hip, evviva, sì, sì
Hip, hip, evviva, sì, sì
Hip, hip, evviva, sì
Hip, hip, evviva, sì
Supponiamo che stavo camminando lungo la strada
Con il mio carico pesante
Cerca di mantenere il segreto
Ma ora lo sanno tutti
Tesoro non rimarrai
Per favore, non ostacolare l'amore
Tesoro non rimarrai
Non sopporto un altro giorno
Perché sei una bella signorina
Non venire a prendere in giro
Sei una bella signorina
Sei una bella signorina, Signore
Perché sei una bella signorina whoa
Se ti stai scaldando, devi entrare nel punto
Perché questo si chiama jack pot, ragazzo
Dì che ti senti bene
Il ritmo ti è venuto addosso stasera?
Dì che abbiamo fatto bene
Il ritmo ti è venuto addosso stasera?
Dì, che gioia, che gioia
Che gioia, che gioia
Che suono gioioso?
Dì, che gioia, che gioia
Che gioia, che gioia
Che suono gioioso?
Dì hip, hip, evviva, sì, sì
Hip, hip, evviva, sì, sì
Hip, hip, evviva, sì
Hip, hip, evviva, sì
Mi dispiace dirlo, ma sto arrivando
Non tornerò per molti giorni
Dite addio a tutti
arrivederci a tutti, arrivederci a tutti
Dite addio a tutti
Dì che è una canzone d'amore e di unità
Arrivederci a tutti, salutate tutti
arrivederci a tutti si
Dico che mi dispiace dirlo, ma sto arrivando
Non tornerò per molti giorni