Traduzione del testo della canzone Monkey Murders - The Beat

Monkey Murders (originale)

At the center, no one warns you
When that moment might turn the corner
Stand the test of your position
Remember monkey murders always love ambition
Collect black marks when you try too hard
Not to treat her like another toy
It makes you mad, you sleep so badly
Cos you’re out every saturday night
For what you can’t get, boy
Is it a problem boy?
Let’s be kind to one another
Share your sister, you could eat your brother
Who cares when it’s only fashion
Remember monkey murders always come with passion
Remember that night when you tried too hard
Not to treat her like another toy
It made you mad, you slept so badly
Now you’re out every saturday night
For what you can’t get
Boy, is it a problem boy?
So obsessive, drinking in the spotlight
He’s standing still but of course he’s taking all night
Says «there is no love and there is no trust»
Said «bite your lip or keep your mouth shut
Keep your mouth shut keep your mouth shut
Keep your mouth shut»
Boy?
Is it a problem boy?
Is it a problem boy?
Yes, is it a problem

Monkey Murders (traduzione)

Al centro, nessuno ti avverte
Quando quel momento potrebbe girare l'angolo
Supera la prova della tua posizione
Ricorda che gli omicidi delle scimmie amano sempre l'ambizione
Raccogli i segni neri quando ci provi troppo
Non trattarla come un altro giocattolo
Ti fa impazzire, dormi così male
Perché sei fuori ogni sabato sera
Per quello che non puoi ottenere, ragazzo
È un problema ragazzo?
Cerchiamo di essere gentili gli uni con gli altri
Condividi tua sorella, potresti mangiare tuo fratello
Chi se ne frega quando è solo moda
Ricorda che gli omicidi delle scimmie arrivano sempre con passione
Ricorda quella notte in cui ci hai provato troppo
Non trattarla come un altro giocattolo
Ti ha fatto impazzire, hai dormito così male
Ora sei fuori ogni sabato sera
Per quello che non puoi ottenere
Ragazzo, è un problema ragazzo?
Così ossessiva, bevendo sotto i riflettori
È fermo ma ovviamente sta prendendo tutta la notte
Dice "non c'è amore e non c'è fiducia"
Ha detto «morditi il ​​labbro o tieni la bocca chiusa
Tieni la bocca chiusa, tieni la bocca chiusa
Tieni la bocca chiusa"
Ragazzo?
È un problema ragazzo?
È un problema ragazzo?
Sì, è un problema