Traduzione del testo della canzone Sorry - The Beat

Sorry (originale)

Try to live but it’s more like worry
Each time I try to speak it does sound like «sorry»
Setting up races you’ve gotta keep winning
Imaginary races
You jump until you’re bleeding and you’re needing
And you’re wanting it so badly timed your sighing
All lying
And she’s trusting you completely stupid
«Sorry»
Feeling attack put up defences
Nothing you’ve ever said made much sense
Words are just another violence
Nothing rings as true as silence
Dream I can fly in desperation
Sorry
Must have mixed up remorse with anticipation
Sorry
Each time I try to break this hurry
Sorry
Start off apologizing for saying sorry
Leaving
Me pleading
All through wanting it so badly timed my sighing
All lying
And you trusted me completely foolish
Sounds like «sorry»
It sounds like «sorry»
It always sounds like «sorry.»

(traduzione)

Prova a vivere, ma è più come una preoccupazione
Ogni volta che provo a parlare suona come "scusa"
Organizzando gare devi continuare a vincere
Razze immaginarie
Salti finché non sanguini e ne hai bisogno
E lo vuoi così maltempo per il tuo sospiro
Tutto mentendo
E si fida di te completamente stupida
"Scusate"
Sensazione di attacco ha creato difese
Niente di quello che hai mai detto aveva molto senso
Le parole sono solo un'altra violenza
Niente suona così vero come il silenzio
Sogno di poter volare nella disperazione
scusate
Deve aver confuso rimorsi con anticipazione
scusate
Ogni volta che provo a rompere questa fretta
scusate
Inizia a scusarti per aver chiesto scusa
In partenza
Io imploro
Per tutto il tempo che ho voluto così male, il mio sospiro
Tutto mentendo
E ti sei fidato di me completamente sciocco
Suona come «scusa»
Suona come «scusa»
Suona sempre come "scusa".