Traduzione del testo della canzone The Lengths - The Black Keys

The Lengths (originale)

tell me where you’re goin or what is going wrong
I felt you leavin before
you’d even gone
and hold me now
or never ever hold me again
no more talk
can take me away from this pain I’m in see the moonlight shinin on your window pane
see it leave you as faithful as it came
please yourself so you
don’t have to be afraid
make amends
or carry on another way
tell me what you were thinkin
to treat somebody so the care he took the
lengths to which he’d go coals are hot to walk
across without your shoes
but in the end
know that you got nothin to lose

(traduzione)

dimmi dove stai andando o cosa non va
Ti ho sentito partire prima
te ne eri anche andato
e abbracciami ora
o non tenermi mai più
non più chiacchiere
può portarmi via da questo dolore in cui mi trovo vedere la luce della luna che brilla sul vetro della tua finestra
vedi che ti lascia fedele come è venuto
per favore te stesso così tu
non devi avere paura
fare ammenda
o proseguire in un altro modo
dimmi a cosa stavi pensando
per trattare qualcuno così le cure che si sono prese
le lunghezze a cui andrebbe i carboni sono caldi da percorrere
attraverso senza le tue scarpe
ma alla fine
sappi che non hai niente da perdere