Traduzione del testo della canzone Starving Artiste - The Bled

Starving Artiste (originale)

I made a pact not to sleep through the end
All of the dreamers are stuck in their beds
Fight off the attraction to always play dead
I’m tortured by white noise in half hour sets
Ears ringing, your mouth ran for miles
But hasn’t gone anywhere, you’re lost
I heard the word on the street
And it means nothing to me
So how do you like me now?
Where’s your passion?
The renaissance man is a thing of the past
To you it’s fashion
Dress up, don’t address
What keeps us from resting
The jackals circle for the feast
I try to fight it off but it’s consuming me
The rapture has only begun
While you sleep, they watch you breathing
And you can bet it gets worse
When the moon crashes into the sun
While you dream, both ends are burning
Pray for one more chance
They will steal the air from your lungs
In the back of the hearse
Overturned as your insides prolapse
Wake before, before it’s too fucking late
When everyone has a skeleton key
When everyone rots in captivity
When everyone is sleeping off the heat
You shut the blinds
As they cauterize what lives inside
You shut the blinds
As they cauterize what lives inside

Starving Artiste (traduzione)

Ho fatto un patto di non dormire fino alla fine
Tutti i sognatori sono bloccati nei loro letti
Combatti l'attrazione per fare sempre il morto
Sono torturato dal rumore bianco in set di mezz'ora
Orecchie che fischiano, la tua bocca correva per miglia
Ma non è andato da nessuna parte, sei perso
Ho sentito la parola per strada
E non significa nulla per me
Allora, come ti piaccio ora?
Dov'è la tua passione?
L'uomo rinascimentale è una cosa del passato
Per te è moda
Vestiti, non rivolgerti
Ciò che ci impedisce di riposare
Gli sciacalli girano per la festa
Cerco di combatterlo ma mi sta consumando
Il rapimento è appena iniziato
Mentre dormi, ti guardano respirare
E puoi scommettere che peggiora
Quando la luna si schianta contro il sole
Mentre sogni, entrambe le estremità stanno bruciando
Prega per un'altra possibilità
Ruberanno l'aria dai tuoi polmoni
Nella parte posteriore del carro funebre
Capovolto come prolasso delle tue viscere
Svegliati prima, prima che sia troppo tardi, cazzo
Quando tutti hanno una chiave scheletrica
Quando tutti marciscono in cattività
Quando tutti dormono fuori dal caldo
Chiudi le persiane
Mentre cauterizzano ciò che vive all'interno
Chiudi le persiane
Mentre cauterizzano ciò che vive all'interno