Traduzione del testo della canzone You Know Who's Seatbelt - The Bled

You Know Who's Seatbelt (originale)

The signal flares will light the way
To the scene of the accident where we’ll dance
Like a pile of teeth in a broken mouth
Such a sick celebration
Everyone loves a fucking tragedy
Of epic proportions
Lets set our hearts on self-destruct
Lets set our hearts on self-destruct
Like scarlet drips on a white tile floor, a cardiac metronome
We’ll scrape the guardrail from our teeth and start again
There’s a flood in the infirmary where we’ll swim through broken glass
Our prosthetic limbs will keep us afloat
There’s a flood in the infirmary
Lets set our hearts on self-destruct.
(x8)

You Know Who's Seatbelt (traduzione)

I bagliori del segnale illumineranno la strada
Alla scena dell'incidente dove balleremo
Come un mucchio di denti in una bocca rotta
Una festa così malata
Tutti amano una fottuta tragedia
Di proporzioni epiche
Mettiamo i nostri cuori sull'autodistruzione
Mettiamo i nostri cuori sull'autodistruzione
Come gocce scarlatte su un pavimento di piastrelle bianche, un metronomo cardiaco
Raschieremo il guardrail dai nostri denti e ricominciamo
C'è un'inondazione nell'infermeria dove nuoteremo attraverso vetri rotti
I nostri arti protesici ci terranno a galla
C'è un'inondazione in infermeria
Mettiamo i nostri cuori sull'autodistruzione.
(x8)