Traduzione del testo della canzone I'm a Wonder - The Cab

I'm a Wonder (originale)

I came, you went
Is there something I should have said?
I’m sure there is, and I’m supposed to know
If I could be myself for just a minute
And God forbid I’m pleased with myself in this relationship
And all I want is a moment alone without you, without you
Time out, but keep the tapes rolling
Just in case I say anything brilliant
Time out, but keep those cameras rolling
Just in case I don’t look this good forever
Like hell, I’m spent
You were someone I shouldn’t have met
For your own sake, let’s take my side for once
If I could be myself for just a minute
And God forbid I’m pleased with myself in this relationship
And all I want is a moment alone without you, without you
Time out, but keep the tapes rolling
Just in case I say anything brilliant
Time out, but keep those cameras rolling
Just in case I don’t look this good forever
I’m sure that, baby, I’m supposed to know
Time out, but keep those cameras rolling
Just in case I don’t look this good forever
Time out, but keep the tapes rolling
Just in case I say anything brilliant

I'm a Wonder (traduzione)

Io sono venuto, tu sei andato
C'è qualcosa che avrei dovuto dire?
Sono sicuro che c'è e dovrei saperlo
Se potessi essere me stesso solo per un minuto
E Dio non voglia che io sia soddisfatto di me stesso in questa relazione
E tutto ciò che voglio è un momento da solo senza di te, senza di te
Time out, ma continua a girare i nastri
Nel caso in cui dicessi qualcosa di brillante
Time out, ma mantieni quelle telecamere in funzione
Nel caso in cui non sembri così bello per sempre
Come l'inferno, sono esaurito
Eri qualcuno che non avrei dovuto incontrare
Per il tuo bene, prendiamo le mie parti per una volta
Se potessi essere me stesso solo per un minuto
E Dio non voglia che io sia soddisfatto di me stesso in questa relazione
E tutto ciò che voglio è un momento da solo senza di te, senza di te
Time out, ma continua a girare i nastri
Nel caso in cui dicessi qualcosa di brillante
Time out, ma mantieni quelle telecamere in funzione
Nel caso in cui non sembri così bello per sempre
Sono sicuro che, piccola, dovrei saperlo
Time out, ma mantieni quelle telecamere in funzione
Nel caso in cui non sembri così bello per sempre
Time out, ma continua a girare i nastri
Nel caso in cui dicessi qualcosa di brillante