| I"ve been let loose and now I"m crawling up the wall
| Sono stato lasciato libero e ora sto strisciando su per il muro
|
| Word is I got away and now I must be caught
| Si dice che sono scappato e ora devo essere catturato
|
| Don"t leave, take it from me
| Non andartene, prendilo da me
|
| I"ll be more than I can
| Sarò più di quanto posso
|
| I can"t take that, I can"t take that
| Non posso sopportarlo, non posso sopportarlo
|
| I"m going crazy and I"ve been awake for days
| Sto impazzendo e sono sveglio da giorni
|
| My mirrors are stained with pain and portraits of your face
| I miei specchi sono macchiati dal dolore e i ritratti del tuo viso
|
| Don"t leave, take it from me My verdict is me (?)
| Non andartene, prendilo da me Il mio verdetto sono io (?)
|
| I can"t take that, I can"t take that
| Non posso sopportarlo, non posso sopportarlo
|
| My flatlined inhibition is my ammunition
| La mia inibizione piatta è la mia munizione
|
| I"m just fighting to get by Just give me some direction
| Sto solo lottando per arrangiarmi Dammi solo qualche indicazione
|
| I"ll be your affection
| Sarò il tuo affetto
|
| How could you leave me behind?
| Come hai potuto lasciarmi indietro?
|
| I"m a mess and
| Sono un pasticcio e
|
| Your words just give me time
| Le tue parole mi danno solo tempo
|
| To give you a waste of time
| Per darti una perdita di tempo
|
| One of those nights
| Una di queste sere
|
| Where you leave me for no reason
| Dove mi lasci senza motivo
|
| I"ll give you a reason
| Ti darò un motivo
|
| If seconds heal the wounds
| Se i secondi guariscono le ferite
|
| I"ll put these tips on you
| Ti darò questi suggerimenti
|
| I brought apologies, I"m tired of okay
| Ho chiesto scusa, sono stanco di andare bene
|
| Just to find out my face had been replaced
| Solo per scoprire che la mia faccia era stata sostituita
|
| You see, it was a bleep
| Vedi, è stato un segnale acustico
|
| I was tossed to the street
| Sono stato sbattuto in strada
|
| I can"t take that, I can"t take that
| Non posso sopportarlo, non posso sopportarlo
|
| My flatlined inhibition is my ammunition
| La mia inibizione piatta è la mia munizione
|
| I"m just fighting to get by Just give me some direction
| Sto solo lottando per arrangiarmi Dammi solo qualche indicazione
|
| I"ll be your affection
| Sarò il tuo affetto
|
| How could you leave me behind?
| Come hai potuto lasciarmi indietro?
|
| I"m a mess and
| Sono un pasticcio e
|
| Your w 12db
| Il tuo w 12db
|
| ords just give me time
| gli ordini dammi solo tempo
|
| To give you a waste of time
| Per darti una perdita di tempo
|
| One of those nights
| Una di queste sere
|
| Where you leave me for no reason
| Dove mi lasci senza motivo
|
| I"ll give you a reason
| Ti darò un motivo
|
| If seconds heal the wounds
| Se i secondi guariscono le ferite
|
| I"ll put these tips on you
| Ti darò questi suggerimenti
|
| When faith is left to prove
| Quando la fede è lasciata da provare
|
| It"s all you have to loose.
| È tutto ciò che hai da perdere.
|
| I"m a mess and
| Sono un pasticcio e
|
| Your words just give me time
| Le tue parole mi danno solo tempo
|
| To give you a waste of time
| Per darti una perdita di tempo
|
| One of those nights
| Una di queste sere
|
| Where you leave me for no reason
| Dove mi lasci senza motivo
|
| I"ll give you a reason | Ti darò un motivo |