Traduzione del testo della canzone Lock Me Up - The Cab

Lock Me Up (originale)

Time to listen to my confession.
I'm much less than I wanted to be, wanted to be.
You shine a light on my dark side,
But you don't care what you see.
Overjoyed over you overnight.
But that's what you do.
Why don't you lock me up with joy and kisses?
Lock me up with love?
Chain me to your heart's desire.
I don't want you to stop.
Lock me in and hold this moment, never get enough.
Ain't no way I'm never breaking free.
Lock me up.
Lock me up.
Criticize.
You don't analyse me
'Cause you can see what I'm trying to be, trying to be.
I've been lost
And I've been blinded
By all the things that I've seen.
Overjoyed over you overnight.
Girl, that's what you do.
So why don't you lock me up with joy and kisses?
Lock me up with love?
Chain me to your heart's desire.
I don't want you to stop.
Lock me in and hold this moment, never get enough.
Ain't no way I'm never breaking free.
Lock me up.
Why don't you—?
Why don't you—?
Why don't you lock me up?
Why don't you—?
Why don't you—?
Why don't you lock me up?
Overjoyed over you overnight.
Girl, that's what you do.
So why don't you lock me up with joy and kisses?
Lock me up with love?
Chain me to your heart's desire.
I don't want you to stop.
Lock me in and hold this moment, never get enough.
Ain't no way I'm never breaking free.
Lock me up.
Why don't you—?
Why don't you—?
Why don't you lock me up?
Why don't you—?
Why don't you—?
Why don't you lock me up?

Lock Me Up (traduzione)

È ora di ascoltare la mia confessione.
Sono molto meno di quello che volevo essere, volevo essere.
Fai brillare una luce sul mio lato oscuro,
Ma non ti interessa quello che vedi.
Felicissimo per te durante la notte.
Ma è quello che fai.
Perché non mi rinchiudi con gioia e baci?
Rinchiudimi con amore?
Incatenami al desiderio del tuo cuore.
Non voglio che ti fermi.
Rinchiudimi e trattieni questo momento, non averne mai abbastanza.
Non è possibile che non mi libererò mai.
Rinchiudimi.
Rinchiudimi.
Criticare.
Non mi analizzi
Perché puoi vedere cosa sto cercando di essere, sto cercando di essere.
mi sono perso
E sono stato accecato
Per tutte le cose che ho visto.
Felicissimo per te durante la notte.
Ragazza, è quello che fai.
Allora perché non mi rinchiudi con gioia e baci?
Rinchiudimi con amore?
Incatenami al desiderio del tuo cuore.
Non voglio che ti fermi.
Rinchiudimi e trattieni questo momento, non averne mai abbastanza.
Non è possibile che non mi libererò mai.
Rinchiudimi.
Perché non...?
Perché non...?
Perché non mi rinchiudi?
Perché non...?
Perché non...?
Perché non mi rinchiudi?
Felicissimo per te durante la notte.
Ragazza, è quello che fai.
Allora perché non mi rinchiudi con gioia e baci?
Rinchiudimi con amore?
Incatenami al desiderio del tuo cuore.
Non voglio che ti fermi.
Rinchiudimi e trattieni questo momento, non averne mai abbastanza.
Non è possibile che non mi libererò mai.
Rinchiudimi.
Perché non...?
Perché non...?
Perché non mi rinchiudi?
Perché non...?
Perché non...?
Perché non mi rinchiudi?