Traduzione del testo della canzone La La - The Cab

La La (originale)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Come feel my heart
It’s beating like a drum and I confess
When you’re around
It’s like an army’s marching through my chest
And there’s nothing I can do
I just gravitate towards you
You’re pulling on me like the moon
I just wanna get you sideways
I say anything I can to get me more than just a dance
Tell me where to put my hands
You know that you could be my favorite one-night stand
You get me higher
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Do if I said it tonight?
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Cause you know I la, la, la, lie
You’re like a song
A beautiful symphony to my eyes
So take me on
I wanna sing along all through the night
I’m not like the other boys
Cause with you I’ve got no choice
You make me wanna lose my voice
I just wanna get you sideways
No, I’m not the type to lie
But I might just start tonight
Let me turn off all these lights
You know that you could be my favourite lullaby
You get me higher
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Do If I said it tonight?
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Cause you know I la, la, la, lie
Like a symphony
Like a symphony
Like a symphony tonight
Like a symphony
Like a symphony
Like a symphony tonight
Sounds like a symphony
Like a symphony
Like a symphony tonight
Like a symphony
Like a symphony
Like a symphony tonight
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Do If I said it tonight?
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Cause you know I la, la, la, la, la, oooh
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Do if I said it tonight?
What would you do if I told you that I la, la, la, la, loved you?
Cause you know I la, la, la, lie
Ooooh

(traduzione)

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oooh
Vieni a sentire il mio cuore
Suona come un tamburo e lo confesso
Quando sei in giro
È come se un esercito marciasse attraverso il mio petto
E non c'è niente che io possa fare
Gravito solo verso di te
Mi stai tirando addosso come la luna
Voglio solo portarti di lato
Dico tutto quello che posso per farmi avere più di un semplice ballo
Dimmi dove mettere le mie mani
Sai che potresti essere la mia avventura di una notte preferita
Mi fai salire più in alto
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Se l'ho detto stasera?
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Perché sai che io la, la, la, mento
Sei come una canzone
Una bella sinfonia per i miei occhi
Quindi portami su
Voglio cantare per tutta la notte
Non sono come gli altri ragazzi
Perché con te non ho scelta
Mi fai venire voglia di perdere la voce
Voglio solo portarti di lato
No, non sono il tipo che mente
Ma potrei iniziare stasera
Fammi spegnere tutte queste luci
Sai che potresti essere la mia ninna nanna preferita
Mi fai salire più in alto
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Se l'ho detto stasera?
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Perché sai che io la, la, la, mento
Come una sinfonia
Come una sinfonia
Come una sinfonia stasera
Come una sinfonia
Come una sinfonia
Come una sinfonia stasera
Sembra una sinfonia
Come una sinfonia
Come una sinfonia stasera
Come una sinfonia
Come una sinfonia
Come una sinfonia stasera
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Se l'ho detto stasera?
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Perché sai che io la, la, la, la, la, oooh
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Se l'ho detto stasera?
Cosa faresti se ti dicessi che ti amo la, la, la, la?
Perché sai che io la, la, la, mento
Oooh