Traduzione del testo della canzone Explode - The Cardigans

Explode (originale)

Ease your trouble
We’ll pay them double
Not to look at you for a while
And you rely on What you get high on And you last just as long as it serves you
Explode or implode
Explode or implode
We will take care of it Yes, we will carry you
'cause you’re deserted
What’s good, you hurt it And it kills you it keeps you alive
So give it up In a world of puppets
It’s a shame what they do to us all
Can we do anything for you now?

Explode (traduzione)

Allevia i tuoi guai
Li pagheremo il doppio
Non guardarti per un po'
E fai affidamento su Ciò su cui ti sballi E duri quanto finché ti serve
Esplodere o implodere
Esplodere o implodere
Ci penseremo noi Sì, ti porteremo noi
perché sei deserto
Cosa c'è di buono, lo fai male E ti uccide ti tiene in vita
Quindi rinuncia in un mondo di marionette
È un peccato quello che fanno a tutti noi
Possiamo fare qualcosa per te ora?