Traduzione del testo della canzone Fine - The Cardigans

Fine (originale)

Upon a roof below the moon
Nearby a park-bench in the sun
Upon the stairway to your room
Why won’t you wrap your life around
Those certain words I just found
I wear your golden ring inside
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
Suits me very fine
A backseat sofa in the dark
Upon a viewpoint in our town
Nearby a fountain in a park
Why won’t you wrap your life around
Those certain words I just found
I wear your golden ring inside
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
Suits me very fine
I wear your golden heart in mine
And life is very fine

Fine (traduzione)

Su un tetto sotto la luna
Vicino a una panchina al sole
Sulle scale della tua camera
Perché non avvolgi la tua vita
Quelle parole che ho appena trovato
Indosso il tuo anello d'oro dentro
Mi va molto bene
Indosso il tuo cuore d'oro nel mio
Mi va molto bene
Un divano sul sedile posteriore al buio
Da un punto di vista nella nostra città
Vicino a una fontana in un parco
Perché non avvolgi la tua vita
Quelle parole che ho appena trovato
Indosso il tuo anello d'oro dentro
Mi va molto bene
Indosso il tuo cuore d'oro nel mio
Mi va molto bene
Indosso il tuo cuore d'oro nel mio
E la vita è molto bella