| Another song with no soul, another word with no hope, another scream with no
| Un'altra canzone senza anima, un'altra parola senza speranza, un altro urlo senza
|
| voice
| voce
|
| And all that we’ve ever had is really just nothing that we wished it were
| E tutto ciò che abbiamo mai avuto è davvero niente che avremmo voluto che fosse
|
| And still we stay on this same path, and still we play the same actors
| Eppure rimaniamo su questo stesso percorso e interpretiamo ancora gli stessi attori
|
| In the same sad shows of how we’re still searching for a way to have it all
| Negli stessi tristi spettacoli di come stiamo ancora cercando un modo per avere tutto
|
| Dance the night away to the same songs
| Balla tutta la notte con le stesse canzoni
|
| I’m always apologizing when I’ve done nothing wrong
| Mi scuso sempre quando non ho fatto niente di male
|
| I’m always apologizing when I’ve done nothing wrong
| Mi scuso sempre quando non ho fatto niente di male
|
| But what is life and love without hurt and pain?
| Ma cos'è la vita e l'amore senza dolore e dolore?
|
| What is another sad song without sad words to sing?
| Qual è un'altra canzone triste senza parole tristi da cantare?
|
| So let’s give this a little meaning, cause there’s a few things I’ve been
| Quindi diamo un piccolo significato a questo, perché ci sono alcune cose che sono stato
|
| thinking
| pensiero
|
| And there’s are few people who aren’t who they think they are
| E ci sono poche persone che non sono chi pensano di essere
|
| Perfection is something you think you’ve obtained
| La perfezione è qualcosa che pensi di aver ottenuto
|
| And I hope you make it through the rest of the day
| E spero che ce la farai per il resto della giornata
|
| Without drowning yourself in someone’s hollow pain
| Senza annegarti nel dolore vuoto di qualcuno
|
| You’ve never known real sacrifice, you’ll never understand true pain
| Non hai mai conosciuto il vero sacrificio, non capirai mai il vero dolore
|
| As I’m still fucked up from last night’s attempt to forget everything
| Dato che sono ancora incasinato dal tentativo di ieri sera di dimenticare tutto
|
| Years spent building the tallest walls just to keep myself locked in
| Anni trascorsi a costruire i muri più alti solo per tenermi rinchiuso
|
| It will never matter any way, I’ll never care about anything
| Non avrà mai importanza in alcun modo, non mi importerà mai di niente
|
| As much as you care about your self, as much as you love yourself
| Per quanto ti preoccupi di te stesso, per quanto ti ami
|
| In your mind, the world just spins around you, while you keep laughing to
| Nella tua mente, il mondo gira intorno a te, mentre continui a ridere
|
| yourself
| te stesso
|
| You only love yourself. | Ami solo te stesso. |
| You only love yourself
| Ami solo te stesso
|
| I’m growing up just to get there to find out it’s just what I thought it would
| Sto crescendo solo per arrivare lì per scoprire che è proprio quello che pensavo sarebbe
|
| be
| essere
|
| I’ll keep loving, I’ll keep living, while you only love yourself | Continuerò ad amare, continuerò a vivere, mentre tu ami solo te stesso |