Testi di In A Heartbeat - The Church

In A Heartbeat (originale)

Your room is damp, your love’s turning cold
Where is the meaning I thought we could hold
I can’t believe what’s happened to you
I stand back and watch, there’s nothing I can do
What poetry, a delicious joke
All your flame going up in smoke
Just once more, just once again
If I ever get caught here, you’ll know who to blame
In a heartbeat and a heartbeat’s all that it takes
In a heartbeat see your heartbreak
I play some records but the words are too strange
I call you sometimes but your number’s been changed
I will remember every smile and tear
But when I listen to you I don’t want to hear

(traduzione)

La tua stanza è umida, il tuo amore si sta raffreddando
Dov'è il significato che pensavo potessimo mantenere
Non riesco a credere a quello che ti è successo
Sto indietro e guardo, non c'è niente che posso fare
Che poesia, uno scherzo delizioso
Tutta la tua fiamma sale nel fumo
Ancora una volta, ancora una volta
Se mai mi beccano qui, saprai a chi dare la colpa
In un battito e in un battito è tutto ciò che serve
In un batter d'occhio guarda il tuo crepacuore
Suono alcuni dischi ma le parole sono troppo strane
Ti chiamo a volte ma il tuo numero è stato cambiato
Ricorderò ogni sorriso e ogni lacrima
Ma quando ti ascolto non voglio sentire