| Crocodile skin water, city shadows wait
| Acqua di pelle di coccodrillo, le ombre della città aspettano
|
| Put your head into your hands, the ending is so great
| Mettiti la testa tra le mani, il finale è fantastico
|
| Take a ride to sundown, buy a ticket home
| Fai un giro verso il tramonto, compra un biglietto per casa
|
| Take all the things I’ve bought you, leave all the rest alone
| Prendi tutte le cose che ti ho comprato, lascia stare tutto il resto
|
| Marble skins turn human, people fade to gray
| Le pelli di marmo diventano umane, le persone sbiadiscono nel grigio
|
| Put your head into my hands we’ll make them go away
| Metti la tua testa nelle mie mani, le faremo andare via
|
| As you’re crying softly, you won’t ever be disturbed
| Mentre piangi piano, non sarai mai disturbato
|
| Red on pink, the sun will sink, have you even heard?
| Rosso su rosa, il sole tramonterà, hai mai sentito?
|
| And the colors take me down
| E i colori mi abbattono
|
| It’s no reason to be sad
| Non c'è motivo per essere tristi
|
| And you leave without a sound
| E te ne vai senza suonare
|
| It’s no reason to be glad
| Non c'è motivo per essere contenti
|
| Salty tears are wasted, children lie awake
| Le lacrime salate sono sprecate, i bambini giacciono svegli
|
| Put your head into my hands, don’t let your spirit break
| Metti la tua testa nelle mie mani, non lasciare che il tuo spirito si spezzi
|
| Black smoke from the chimneys, white smoke from the hills
| Fumo nero dai camini, fumo bianco dalle colline
|
| Everything is moving, but we’re standing still
| Tutto si sta muovendo, ma siamo fermi
|
| Celebrations fading, boats upon the waves
| Feste che svaniscono, barche sulle onde
|
| Put your head into my hands, trying to be brave
| Metti la tua testa nelle mie mani, cercando di essere coraggioso
|
| The carnival has packed up, the storm has left us peace
| Il carnevale ha fatto i bagagli, la tempesta ci ha lasciato la pace
|
| Poppies sleep undamaged, we drive into the east | I papaveri dormono integri, noi guidiamo verso est |