Traduzione del testo della canzone Jenny - The Click Five

Jenny (originale)

She calls me baby, then she won’t call me
Says she adores me and then ignores me
Jenny, what’s the problem?
She keeps her distance and sits on fences
Puts up resistance and builds defenses
Jenny, what’s the problem?
You leave me hanging on the line
Every time you change your mind
First you say you won’t, then you say you will
You keep me hanging on, and we’re not moving on
We’re standing still, Jenny.
You got me on my knees
Jenny, It’s killing me
She needs her own space.
She’s playing mind games
Ends up at my place saying that she’s changed
Jenny, what’s the problem?
I’m trying to read between the lines
You got me going out of my mind
First you say you won’t, then you say you will
You keep me hanging on, and we’re not moving on
We’re standing still, Jenny.
You got me on my knees
Jenny, It’s killing me.
It’s killing me.
It’s killing me
Jenny
First you say you won’t, then you say you will
You keep me hanging on, and we’re not moving on
We’re standing still, Jenny.
You got me on my knees
Jenny
First you say you won’t, then you say you will
You keep me hanging on, and we’re not moving on
We’re standing still, Jenny.
You got me on my knees
Jenny, It’s killing me It’s killing me.
Jenny

Jenny (traduzione)

Mi chiama piccola, poi non mi chiamerà
Dice che mi adora e poi mi ignora
Jenny, qual è il problema?
Si mantiene a distanza e si siede sulle recinzioni
Sopporta resistenza e costruisce difese
Jenny, qual è il problema?
Mi lasci in sospeso
Ogni volta che cambi idea
Prima dici che non lo farai, poi dici che lo farai
Mi tieni appeso e non andiamo avanti
Siamo fermi, Jenny.
Mi hai messo in ginocchio
Jenny, mi sta uccidendo
Ha bisogno del suo spazio.
Sta giocando a giochi mentali
Finisce a casa mia dicendo che è cambiata
Jenny, qual è il problema?
Sto cercando di leggere tra le righe
Mi hai fatto uscire di senno
Prima dici che non lo farai, poi dici che lo farai
Mi tieni appeso e non andiamo avanti
Siamo fermi, Jenny.
Mi hai messo in ginocchio
Jenny, mi sta uccidendo.
Mi sta uccidendo.
Mi sta uccidendo
Jenny
Prima dici che non lo farai, poi dici che lo farai
Mi tieni appeso e non andiamo avanti
Siamo fermi, Jenny.
Mi hai messo in ginocchio
Jenny
Prima dici che non lo farai, poi dici che lo farai
Mi tieni appeso e non andiamo avanti
Siamo fermi, Jenny.
Mi hai messo in ginocchio
Jenny, mi sta uccidendo mi sta uccidendo.
Jenny