Traduzione del testo della canzone Confession - The Colourfield

Confession (originale)

Well I
Sat around on the 15th floor
Amongst the factory clouds
Feeling free to fall
With a twisted, burning, bending head
The police cruised by
The sky turned red
I moved away from the barricades
Where people hung their heads in shame
I kissed goodbye to an ugly youth
Leapt off the world and followed you
The sweetest sight
Was burning bright
In your eyes
You took my hand
And led me to
A magic sign
And we found love on a stained glass plate
You touched my head and gave me faith
And said I must be strong in this world of hate
You kissed my lips and took my breath away
Well we soldiered on for 15 days
And met a million people on our way
We held their hands to steal their land
And turned our bibles into building plans
We gave them beads and a TV set
And turned their babies into fighting men
We took no blame for the lives we lost
Because we did it all in the name of god
The greatest thing
Was a newborn king
With a million by his side
We were high on prayers
Climbing golden stairs
When we took the magic ride
And we found love on a stained glass plate
You touched my head, you gave me faith
And said I must be strong in this world of hate
You kissed my lips and took my breath away
We found love on a golden day
You touched my head, you gave me faith
And said I must be strong in this world of hate
You kissed my lips and took my breath away
Took my breath away
You touched my head
And gave me faith
You said I must be strong
In this world of hate
So kiss my lips and take my breath away
Kiss my lips and take my breath away

Confession (traduzione)

Beh io
Seduto al 15° piano
Tra le nuvole della fabbrica
Sentirsi liberi di cadere
Con una testa contorta, ardente, piegata
La polizia è passata di lì
Il cielo divenne rosso
Mi allontanai dalle barricate
Dove le persone abbassavano la testa per la vergogna
Ho baciato l'addio a un brutto giovane
Sono saltato giù dal mondo e ti ho seguito
La vista più dolce
Stava bruciando luminoso
Nei tuoi occhi
Mi hai preso la mano
E mi ha portato a
Un segno magico
E abbiamo trovato l'amore su una lastra di vetro colorato
Mi hai toccato la testa e mi hai dato fede
E ha detto che devo essere forte in questo mondo di odio
Mi hai baciato le labbra e mi hai tolto il fiato
Bene, abbiamo soldato per 15 giorni
E ho incontrato un milione di persone sulla nostra strada
Abbiamo tenuto le loro mani per rubare la loro terra
E ha trasformato le nostre bibbie in piani di costruzione
Abbiamo dato loro perline e un televisore
E ha trasformato i loro bambini in combattenti
Non ci siamo presi alcuna colpa per le vite che abbiamo perso
Perché abbiamo fatto tutto in nome di dio
La cosa più grande
Era un re appena nato
Con un milione al suo fianco
Eravamo pieni di preghiere
Salire le scale dorate
Quando abbiamo fatto il giro magico
E abbiamo trovato l'amore su una lastra di vetro colorato
Mi hai toccato la testa, mi hai dato fede
E ho detto che devo essere forte in questo mondo di odio
Mi hai baciato le labbra e mi hai tolto il fiato
Abbiamo trovato l'amore in un giorno d'oro
Mi hai toccato la testa, mi hai dato fede
E ho detto che devo essere forte in questo mondo di odio
Mi hai baciato le labbra e mi hai tolto il fiato
Mi ha tolto il respiro
Mi hai toccato la testa
E mi ha dato fiducia
Hai detto che devo essere forte
In questo mondo di odio
Quindi baciami le labbra e toglimi il fiato
Baciami le labbra e toglimi il fiato