Traduzione del testo della canzone Find Out - The Connells

Find Out (originale)

You’re thinking everybody needs to know
What sets you so far apart.
On a hunch I think I could show
But we’ll let you keep the part.
You gotta pull it off
When we least expect it.
Really need to see your fact on the wall
Of a three or four star restaurant.
Shouldn’t take more than a call
You always seem to get what you want.
Gotta full it off
When we least expect it.
Gotta pull it off…
Then we’ll find out
What this is really all about.
Then I’ll be the one who says «I don’t believe it.»
Then we’ll find you
Like you’d always want us to,
Face first in your own favorite way.

(traduzione)

Stai pensando che tutti debbano sapere
Cosa ti distingue così tanto.
Per un'intuizione, penso di poterlo mostrare
Ma ti lasceremo tenere la parte.
Devi farcela
Quando meno ce lo aspettiamo.
Ho davvero bisogno di vedere i tuoi fatti sul muro
Di un ristorante a tre o quattro stelle.
Non dovrebbe richiedere più di una chiamata
Sembri sempre ottenere ciò che desideri.
Devo riempirlo
Quando meno ce lo aspettiamo.
Devo tirarlo fuori...
Allora lo scopriremo
Di cosa si tratta davvero.
Allora sarò io quello che dice "Non ci credo".
Allora ti troveremo
Come vorresti sempre che facessimo,
Affronta per primo nel tuo modo preferito.