Traduzione del testo della canzone Over There - The Connells

Over There (originale)

All right, pure delight
to see you stand in all your glory.
Oh the joys when your boys
hit distant soil.
And I hope to try
to answer those who criticize you.
Lead the sheep in their sleep
to slaughter.
Won’t abide, pushed aside
Let me know when you’ve decided
I’ll decline when the sign
says «Over There»
Your game has a name
force and fury, fact and fiction.
Sound the call, and the walls
will tumble.

Over There (traduzione)

Va bene, pura delizia
per vederti stare in tutta la tua gloria.
Oh le gioie quando i tuoi ragazzi
colpire un suolo lontano.
E spero di provare
per rispondere a chi ti critica.
Guida le pecore nel sonno
macellare.
Non durerà, messo da parte
Fammi sapere quando hai deciso
Rifiuterò quando il segno
dice «Laggiù»
Il tuo gioco ha un nome
forza e furia, realtà e finzione.
Suona la chiamata e le pareti
cadrà.