| Someone tells me somethin' --
| Qualcuno mi dice qualcosa --
|
| Well I’m prepared to listen.
| Bene, sono pronto ad ascoltare.
|
| Nothin’s goin' on, nothin’s goin' on.
| Niente sta succedendo, niente sta succedendo.
|
| Standing next to no one,
| In piedi accanto a nessuno,
|
| Well that was my intention.
| Bene, quella era la mia intenzione.
|
| Nothin’s goin' on, nothin’s goin' on.
| Niente sta succedendo, niente sta succedendo.
|
| But then you’re back and I’m guessing it’s not so bad at all.
| Ma poi sei tornato e immagino che non sia affatto male.
|
| And I’ve been standing slackjawed since you were here.
| E sono rimasto a bocca aperta da quando eri qui.
|
| Yeah, I’ve been standing slackjawed.
| Sì, sono rimasto a bocca aperta.
|
| Something says this may be the strangest light I’ll mention --
| Qualcosa dice che questa potrebbe essere la luce più strana che menzionerò --
|
| Someone left you on, someone left you on.
| Qualcuno ti ha lasciato acceso, qualcuno ti ha lasciato acceso.
|
| Saying next to nothing -- the words were my invention.
| Non dire quasi nulla: le parole sono state una mia invenzione.
|
| Someone left you on, someone left you on.
| Qualcuno ti ha lasciato acceso, qualcuno ti ha lasciato acceso.
|
| And now you’re here and I’m thinking it’s not so bad at all.
| E ora sei qui e penso che non sia affatto male.
|
| And I’ve been standing slackjawed since you were here.
| E sono rimasto a bocca aperta da quando eri qui.
|
| Yeah, I’ve been standing slackjawed. | Sì, sono rimasto a bocca aperta. |